PROJECTS IN THE SPHERE in Russian translation

• проектов в сфере
• проектов в области
• проекты в сфере
• проекты в области

Examples of using Projects in the sphere in English and their translations into Russian

Such activity should be based on joint projects in the sphere of trade and standards,
Такая работа должна основываться на совместных проектах в сфере торговли и стандартов,

Expert has been managing projects in the sphere of Internet marketing and web analytics since 2007.
Эксперт руководит проектами в области интернет- маркетинга и веб- аналитики с 2007 года.

information materials about successful ongoing programs and projects in the sphere of ecology;
информационные материалы об успешно реализуемых программах и проектах в сфере экологии;

highly complex projects in the sphere of defense technology.
реализующей уникальные по сложности проекты в области высоких технологий.

the transport sector and shows off the most significant projects in the sphere of aviation, automobile,
демонстрация в рамках выставки наиболее значимых проектов в сфере авиационного, автомобильного,

CA has worked out various mechanisms of coordinating programmes and projects in the sphere of ESD with the involvement of all the stakeholders:
В ЦА отработаны механизмы координации программ и проектов в области ОУР с участием основных сторон:

materials, projects in the sphere of renewable energy,
материалов, проектов в сфере возобновляемой энергетики,

It is time for the governments to pay attention at the insufficient financing of scientific and practical projects in the sphere of energy and to create stimuli for accelerating them while promoting partnership with private companies.
Правительствам пора обратить внимание на недостаточное финансирование научных и практических проектов в области энергетики и создать стимулы для ускорения их осуществления, с налаживанием одновременно партнерских связей с частными компаниями.

implementing projects in the sphere of high technologies.
реализующих проекты в сфере высоких технологий.

realize system projects in the sphere of culture; 4 an active discussion platform.
реализующей системные проекты в области культуры; 4 активной дискуссионной площадкой.

From the prime day the company essentially concentrated on the rural economy at the present time company realizes the projects in the sphere of food industry,
Изначально сосредоточившись, главным образом, на сельском хозяйстве, в настоящее время компания реализует проекты в области пищевой промышленности,

got acquainted with the investment projects in the sphere of agriculture, the chemical industry
ознакомился с привлекательными инвестиционными проектами в сфере сельского хозяйства,

a research company that since 2012 has been focusing on the projects in the sphere of artificial intelligence
руководитель исследовательской компании XOresearch, которая с 2012 года специализируется на разработках в области искусственного интеллекта

the Ukrainian government is in talks with five international financial institutions to attract UAH 10 billion for projects in the sphere of housing and communal services.
правительство Украины ведет переговоры с пятью международными финансовыми институциями о привлечении 10 млрд грн для реализации проектов в сфере жилищно-коммунального хозяйства.

implementation of programs and projects in the sphere of contemporary art,
реализацию программ и проектов в области современного искусства,

financed by Agency according to the advanced research projects in the sphere of power(ARPA-E) and the Centers for the advanced researches in the sphere of power(Energy Frontier Research Centers) is also declared in the USA.
финансируемых Агентством по передовым исследовательским проектам в сфере энергетики( ARPА- E) и Центрами по передовым исследованиям в сфере энергетики Energy Frontier Research Centers.

It is an interesting and required project in the sphere of restaurant business.
Это интересный и нужный проект в сфере ресторанного бизнеса.

Such organizations do very appreciable work on implementing projects in the spheres of education and culture.
Неправительственными организациями ведется значительная работа по реализации проектов в сфере образования и культуры.

The Heydar Aliyev Foundation has been implementing large-scale projects in the spheres of education, public health, culture and social security.
Фонд Гейдара Алиева реализует крупные проекты в области образования, здравоохранения, культуры, в социальной сфере.

Banisa Energy Ukraine successfully solves this problem due to the innovation project in the sphere of alternative energy,
Компания Banisa Energy Ukraine успешно решает этот вопрос благодаря инновационному проекту в сфере альтернативной энергетики,