PROTECT AND DEVELOP in Russian translation

• защищать и развивать
• защиту и развитие
• охрану и развитие
• охранять и развивать

Examples of using Protect and develop in English and their translations into Russian

including the right to maintain, protect and develop the past, present
включая право на сохранение, защиту и развитие прежних, нынешних

the Chief Minister stated that the Government would protect and develop the tourist sector first
Главный министр заявил, что правительство будет защищать и развивать отрасль туризма главным образом

control, protect and develop their cultural heritage, traditional knowledge and traditional cultural expressions, as well as the manifestations of their sciences, technologies and cultures; and to maintain, control, protect and develop their intellectual property over such cultural heritage,
контроль, охрану и развитие своего культурного наследия, традиционных знаний и традиционных форм культурного выражения, а также проявлений их научных знаний, технологий и культуры; право на сохранение, контроль, охрану и развитие своей интеллектуальной собственности на такое культурное наследие,

control, protect and develop their knowledge and exercise their right to maintain intellectual property rights over their knowledge systems,
контролировать, охранять и развивать свои знания и осуществлять право отстаивать права интеллектуальной собственности на свои системы знаний,

control, protect and develop cultural heritage.
контроль, охрану и развитие культурного наследия.

control, protect and develop their cultural heritage,
контроль, охрану и развитие своего культурного наследия,

Conclusion Given its serious political will to promote, protect and develop human rights,
Правительство Йемена, демонстрирующее серьезную политическую волю к поощрению, защите и развитию прав человека,

unambiguous international instruments setting forth the obligation to respect, protect and develop human rights
недвусмысленных международных договорах, где будут изложены обязательства по уважению, защите и развитию прав человека,

The State shall preserve, protect and develop the past, present
Государство охраняет, защищает и развивает прошлые, настоящие и будущие проявления их культур,

express indigenous peoples' right to maintain, protect and develop the past, present
закрепляет право коренных народов на сохранение, защиту и развитие прежних, нынешних

This includes the right to maintain, protect and develop the past, present
Это включает в себя право на сохранение, защиту и развитие прежних, нынешних

control, protect and develop their cultural heritage
контроль, охрану и развитие своего культурного наследия,

This includes the right to maintain, protect and develop the past, present
Это включает в себя право на сохранение, защиту и развитие прежних, нынешних

control, protect and develop their cultural heritage
контроль, охрану и развитие своего культурного наследия

to maintain, protect and develop the[past, present
на сохранение, защиту и развитие[ прежних,

Its aim is to preserve, protect and develop the environment, prevent its pollution,
Цель упомянутого Закона заключается в сохранении, защите и развитии окружающей среды,

This includes the right to maintain, protect and develop the past, present
Это включает в себя право на сохранение, защиту и развитие прежних, нынешних

This includes the right to maintain, protect and develop past, present
в том числе право на сохранение, развитие и защиту прежних, нынешних

Protecting and developing the park.
Охрана и развитие парка.

Strengthen the role of the family in protecting and developing its members;
Повышение роли семьи в обеспечении защиты и развития ее членов;