PROTECTION SERVER in Russian translation

• сервер защиты
• сервера защиты
• сервере защиты
• сервером защиты
• protection server

Examples of using Protection server in English and their translations into Russian

to protection settings and during scan task is performed on the Protection Server.
в ходе выполнения запущенных задач проверки, выполняется на Сервере защиты.

The Kaspersky Security distribution kit includes archives for installing the Protection Server on hypervisors of various types.
В комплект поставки Kaspersky Security входят следующие архивы для установки Сервера защиты на гипервизоры разных типов.

After deploying SVMs with the new version of the Protection Server component, you must perform the following actions.
После развертывания SVM с новой версией компонента Сервер защиты требуется выполнить следующие действия.

The Integration Server is a component of Kaspersky Security that transmits information from SVMs with Protection Server installed to Light Agents installed on protected virtual machines.
Сервер интеграции- это компонент программы Kaspersky Security, осуществляющий передачу информации от SVM с установленным Сервером защиты Легким агентам, установленным на защищенных виртуальных машинах.

Installing the Protection Server component of Kaspersky Security see section"Installing the Protection Server component" on page 62.
Установка компонента Сервер защиты Kaspersky Security см. раздел« Установка компонента Сервер защиты» на стр. 66.

The upgrade is executed by deploying SVMs with the new version of the Protection Server component on hypervisors.
Обновление выполняется путем развертывания SVM с новой версией компонента Сервер защиты на гипервизорах.

If Light Agent isn't connected to a single SVM, the Protection Server does not scan the SVM's files.
Если Легкий агент не подключен ни к одной SVM, Сервер защиты не проверяет файлы этой виртуальной машины.

This step is unavailable if you have enabled the display of advanced Protection Server policy settings in the operating system registry see section"Displaying policy settings" on page 79.
Этот шаг доступен, если вы включили отображение дополнительных параметров политики для Сервера защиты в реестре операционной системы см. раздел« Отображение параметров политик» на стр. 85.

The connection settings are configured when you create a Protection Server policy(see section"Step 5. 84)
Настройка параметров подключения выполняется при создании политики для Сервера защиты( см. раздел« Шаг 5. 90)

When core-based licensing is used, Protection Server can send an event with information about license restriction violations to Kaspersky Security Center.
При использовании схемы лицензирования по ядрам Сервер защиты может отправлять в Kaspersky Security Center событие с информацией о нарушении лицензионных ограничений.

Create a Protection Server update task for the SVMs on which you want to update application databases and modules see section"Creating a Protection Server update task" on page 123.
Создайте задачу обновления на Сервере защиты для SVM, на которых вы хотите обновлять базы и модули программы см. раздел« Создание задачи обновления на Сервере защиты» на стр.

The use of Kaspersky Security Network services is configured in the settings of the Protection Server policy.
Настройка использования Kaspersky Security Network Настройка использования служб Kaspersky Security Network выполняется в параметрах политики для Сервера защиты.

task to start or start the task manually see section"Starting and stopping a Protection Server update task" on page 121.
запустите задачу вручную см. раздел« Запуск и остановка задачи обновления на Сервере защиты» на стр. 129.

The method used by SVMs to transmit information about themselves can be specified in the Protection Server policy.
Способ, который используют SVM для передачи информации о себе, вы можете указать в политике для Сервера защиты.

Another product introduction in November, 2004 included Protection Server 3.0, with Email Firewall
Следующий продукт, выпущенный в ноябре 2004, включал Protection Server 3., почтовый файрвол,

By default, Light Agent connects to the Protection Server on the SVM on the same hypervisor on which the protected virtual machine is running see section"About Light Agent connection to an SVM" on page 31.
По умолчанию Легкий агент подключается к Серверу защиты, установленному на SVM на том же гипервизоре, на котором работает защищенная виртуальная машина см. раздел« О подключении Легкого агента к SVM» на стр. 33.

By default, the Protection Server Policy Wizard and the properties of the Protection Server policy do not display SVM advanced settings see section"Step 6. Configuring additional settings of SVM operation" on page 85.
По умолчанию в мастере создания политики для Сервера защиты и в свойствах политики для Сервера защиты не отображаются дополнительные параметры работы SVM см. раздел« Шаг 6. Настройка дополнительных параметров работы SVM» на стр.

Information about the type of KSN used by Kaspersky Security appears in the properties of the Protection Server policy(see section“Configuring the use of Kaspersky Security Network” on page 176)
Информация о том, какой тип KSN использует программа Kaspersky Security, отображается в свойствах политики для Сервера защиты( см. раздел« Настройка использования Kaspersky Security Network»

Create a Protection Server update rollback task for the SVMs on which you want to rollback updates of databases and application software modules see section"Creating a Protection Server update rollback task" on page 127.
Создайте задачу отката обновления на Сервере защиты для SVM, на которых вы хотите откатить обновление баз и модулей программы см. раздел« Создание задачи отката обновления на Сервере защиты» на стр. 139.

If the Protection Server policy includes a configured connection of SVMs to the Integration Server and you have changed the password of the account for connecting SVMs, you have to reconfigure the connection of SVMs to the Integration Server in the Protection Server policy.
Если в политике для Сервера защиты настроено подключение SVM к Серверу интеграции и вы изменили пароль учетной записи для подключения SVM, вам требуется повторно настроить подключение SVM к Серверу интеграции в политике для Сервера защиты.