PROTECTIVE CASE in Russian translation

• защитный чехол
• защитном футляре
• защитным кожухом
• защитный футляр
• защитном чехле
• защитном кейсе

Examples of using Protective case in English and their translations into Russian

The protective case for your iPhone is rigid to provide ultimate safety for your device,
Прочный чехол для iPhone полностью защищает ваше устройство, а мягкая подкладка на

The unit weighing around 600 grams is supplied in a protective case including batteries, spare parts, consumable material and accessories.
Весящий около 600 грамм прибор поставляется в защитном чемоданчике, с расходным материалом и принадлежностями.

very simple in use: just insert the MagnetPatch/Patch+ under your smartphone's protective case and attach the smartphone to one of the chargers equipped with magnets.
достаточно установить магнитную накладку- ресивер MagnetPatch/ Patch под чехол смартфона и прикрепить к любому из зарядных устройств Smart Wireless, также оборудованному магнитами.

pets: the device has a protective case that will not allow animals to touch the internal electric grid.
своих домашних питомцев можете не беспокоиться: прибор имеет защитный корпус, который не даст животным дотронуться до электрической сетки внутри.

the brand new tablet with a protective case.
также новенький планшет с чехлом.

they can be supplied bare or in an IP30 to IP55 plastic or aluminium protective case.
они могут поставляться без корпуса или в пластиковом или алюминиевом защитном коробе от IP30 до IP55.

pocket size(A5). For instance, it is not necessary to detach the protective case of a traditional smartphone.
размер которых превышает формат А5. Например, снимать чехол с обычного мобильного телефона не требуется.

Protected over-moulded cylinder, means a cylinder made of a coated steel inner pressure receptacle with an over-moulded protective case in polyurethane or material with equivalent properties,
Баллон с формованным защитным кожухом" означает баллон, состоящий из стального внутреннего сосуда под давлением с покрытием и формованным защитным кожухом из полиуретана или материала с эквивалентными свойствами,

For any iPhone user, the protective case is a good idea,
Для любого пользователя iPhone защитный футляр является хорошей идеей,

For any iPhone user, the protective case is a good idea,
Для любого пользователя iPhone защитный футляр является хорошей идеей,

you can make a protective case for your tablet or even your laptop.
только вы его повесите, вы можете сделать защитный футляр для своего планшета или да.

Several online shopping retailers in China were able to sell iPad 2′s protective case products before the iPad 2 was even launched,
Ряд китайских он- лайн магазинов получил возможность продавать защитные чехлы для iPad 2 еще до выхода самого устройства, что натолкнуло компанию Foxconn на подозрения о том,

The protective case in cellular plastic material is over-moulded onto the coated inner pressure receptacle with adequate adhesion to prevent water ingress between the coating of the pressure receptacle
Защитный кожух из пористой пластмассы сформован на внутреннем сосуде под давлением с нанесенным на него снаружи покрытием и плотно прилегает к покрытию, предотвращая проникновение воды между покрытием сосуда под давлением

robust structure means that this the protective case can withstand even the roughest conditions and the most extreme differences in temperature.
прочной конструкции защитный чемодан выдерживает даже самые большие нагрузки и разницы в температурах.

means a cylinder of a water capacity not exceeding 13 litres made of a coated steel inner pressure receptacle with an over-moulded protective case in polyurethane or material with equivalent properties,
защитным кожухом означает баллон вместимостью по воде не более 13 л, состоящий из стального внутреннего сосуда под давлением с покрытием и формованным защитным кожухом из полиуретана или материала с эквивалентными свойствами,

The protective case in polyurethane material is over-moulded to the coated inner pressure receptacle,
Защитный кожух из полиуретанового материала сформован на внутреннем сосуде под давлением с нанесенным на него снаружи покрытием

John Boy Walton accentuates this with a romantic leitmotif composed for a single piano that makes the gruesome environment seem like a protective case, shielding Robert from the reality that so torments him.
Джона Боя Уолтона подчеркивает эти с романтичным лейтмотивом, записанным для одного фортепьяно, что заставляет ужасную среду быть похожей на защитный случай, ограждая Роберта от действительности, которая так мучает его.».

Protective case with ring for hanging.
Защитный колпачок с висячими кольцо.

Store your microphone in its protective case when it is not in use.
Когда микрофон не используется, храните его в защитном футляре.

The protective case by AUER Packaging protects sensitive contents, even under extreme conditions.
Защитный чемодан Pro компании AUER Packaging защищает хрупкие элементы даже в экстремальных ситуациях.