PROTOCOL ON PRTRS in Russian translation

• протокола о РВПЗ
• протокол о РВПЗ
• протоколу о РВПЗ
• протоколом о РВПЗ

Examples of using Protocol on prtrs in English and their translations into Russian

Aarhus Convention and Protocol on PRTRs.
Орхусская конвенция и Протокол о РВПЗ.

Of which 28 768 explicitly for the Protocol on PRTRs.
Из которых 28 768 конкретно для Протокола о РВПЗ.

For Aarhus Convention and 10% for Protocol on PRTRs 2012.
На Орхусскую конвенцию и 10% на Протокол о РВПЗ, 2012 год.

Of which 8,815 explicitly for the Protocol on PRTRs.
Из которых 8 815 прямо предназначены для Протокола о РВПЗ.

Transfer Registers Protocol on PRTRs.
переносе загрязнителей Протокол о РВПЗ.

Of which explicitly for Protocol on PRTRs.
Из которых непосредственно для Протокола о РВПЗ.

No countries had ratified the Protocol on PRTRs.
Ни одна из стран не ратифицировала Протокол о РВПЗ.

Instead, all information on the Protocol on PRTRs was public.
Напротив, вся информация о Протоколе о РВПЗ была доступна общественности.

European ECO-Forum supported the adoption of the statement on the Protocol on PRTRs.
Коалиция НПО" Европейский ЭКО- Форум" поддерживает принятие заявления о Протоколе о РВПЗ.

Expenditures Protocol on PRTRs.
Расходы по Протоколу о РВПЗ.

With respect to the Protocol on PRTRs, no ratifications had been made so far.
Протокол по РВПЗ до настоящего времени еще ни одно государство не ратифицировало.

The website of the Aarhus Convention and the Protocol on PRTRs;
Веб- сайт Орхусской конвенции и Протокола РВПЗ;

Malta has not yet ratified nor yet signed the Protocol on PRTRs under the Convention adopted on 21 May 2003.
Мальта пока еще не ратифицировала и не подписала Протокол о РВПЗ к Конвенции, который был принят 21 мая 2003 года.

The organization of the subregional workshop on the Protocol on PRTRs for countries in Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia,
Правительство Беларуси обеспечило организацию субрегионального рабочего совещания по Протоколу о РВПЗ для стран Восточной Европы,

Assessment of existing reporting systems in comparison with the Protocol on PRTRs, as well as models of good practice;
Оценка существующих систем представления отчетности в сравнении с Протоколом о РВПЗ, а также моделями надлежащей практики;

Subregional Workshop on the Protocol on PRTRs for countries in Eastern Europe,
Субрегиональное рабочее совещание по Протоколу о РВПЗ для стран Восточной Европы,

Accession to the Protocol on PRTRs by more countries will contribute substantially to improving air quality- in the region and beyond.
Присоединение к Протоколу о РВПЗ большего числа стран внесет существенный вклад в повышение качества воздуха в регионе и за его пределами.

Tajikistan said that it intended to include all Protocol on PRTRs substances in the PRTR database which it planned to develop.
Представитель Таджикистана указал, что его страна намеревается включить все охватываемые Протоколом о РВПЗ вещества в базу данных РВПЗ, которую планируется создать в будущем.

With respect to capacity-building for the Protocol on PRTRs, this report summarizes and updates those activities
Что касается наращивания потенциала по Протоколу о РВПЗ, то в настоящем докладе содержится краткая

Actively collaborating with UNFCCC review teams to engage more effectively with UNFCCC, UNECE Protocol on PRTRs and the IPCC work.
Активное сотрудничество с группами по рассмотрению РКИКООН в целях налаживания более эффективного взаимодействия с РКИКООН, Протоколом о РВПЗ ЕЭК ООН и участие в работе МГЭИК.