Examples of using Provide a range in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
They provide a range of services, and you can choose the best way of transportation that will satisfy every need.
Они предоставляют целый спектр услуг, причем можно выбрать оптимальный вариант транспорта, который удовлетворит любую потребность.We also provide a range of works from design to commissioning of systems
Мы так же осуществляем комплекс работ от проектирования до ввода в эксплуатацию системMoreover, Governments provide a range of direct and indirect subsidies(or tax exemptions)
Кроме того, правительства предоставляют широкий спектр прямых и косвенных субсидий( или освобождают от уплаты налогов)Various elderly units provide a range of carer services including information dissemination,
Различные организации пожилых предоставляют целый круг попечительских услуг, включая распространение информации,Non-profit organisations(NPOs) provide a range of vital services in our society,
Некоммерческие организации( НКО) оказывают ряд важных услуг в нашем обществе,We provide a range of services not only for setting up BlackBerry, but also engaged in repair BlackBerry all models.
Мы оказываем широкий спектр услуг не только по настройке BlackBerry, но и занимаемся ремонтом BlackBerry всех моделей.To this end Apex can provide a range of support services to satisfy local authorities that any proposed development complies with local planning regulations and codes.
Для этого Апекс может предоставлять широкий спектр услуг, чтобы обосновать, что любая предложенная разработка соответствует местным правилам и кодексам.The Academies provide a range of courses, including human rights training, which covers fundamental
Данные Академии проводят ряд программ, в том числе курс подготовки в области прав человека,To assist with this we will provide a range of client services that will allow you to provide a relaxing holiday experience for you clients.
Чтобы помочь мы будем предоставлять широкий спектр услуг, что позволит вам обеспечить отличный отдых для ваших клиентов.State and territory governments provide a range of health programmes and services for migrant and refugee women.
Правительствами штатов и территорий организован целый ряд программ и служб по охране здоровья для женщин- мигрантов и беженцев.While recent studies provide a range of estimates on the status
Хотя в недавних исследованиях содержится широкий спектр оценок состоянияEcosystems provide a range of services that benefit people,
Экосистемы обеспечивают ряд услуг, которые приносят пользу людям,State and territory governments provide a range of health programs and services for migrant and refugee women.
Правительства штатов и территорий осуществляют и предоставляют целый спектр программ и услуг женщинам из числа мигрантов и беженцев.The Agency will provide a range of business support services
Агентство будет предоставлять широкий спектр услуг по поддержке бизнеса,The Integrated Mission Training Cell will provide a range of training services to the Mission's international
Объединенная учебная группа Миссии будет предоставлять широкий спектр услуг в области профессиональной подготовки международнымother larger support/service and can provide a range of services including legal,
социальной сферы, где предоставляется широкий спектр услуг, включая правовые,ascertain the exact price, we can provide a range of prices for this.
мы можем дать диапазон цен для каждого вида работ.biodiverse forests that provide a range of products and ecosystem services essential to human well-being.
биоразнообразных лесов, предоставляющих целый ряд продуктов и экосистемных услуг, являющихся важными для благосостояния людей.Many online Ticket Agents also provide a range of hospitality packages to suite your needs.
Многие интернет- агентство по продаже билетов также предоставляют широкий спектр гостеприимства пакеты в отелях.
