PROVIDE EFFICIENT in Russian translation

• обеспечивают эффективную
• оказывать эффективную
• предоставляют эффективные
• обеспечение эффективных
• обеспечивают эффективное
• обеспечивают эффективный

Examples of using Provide efficient in English and their translations into Russian

smart charging dock provide efficient power with no burn out.
быстрая зарядка обеспечивают эффективное поступление энергии без перегорания.

solutions that allow to achieve reduction of carbon dioxide emissions and provide efficient management of energy sources.
которые позволяют добиться снижения выбросов углекислого газа и обеспечивают эффективное управление источниками энергии.

Provide efficient monitoring and accountability systems to help to make managers responsible for their actions.
Обеспечивают эффективные системы надзора и отчетности, с тем чтобы гарантировать отчетность руководителей за принимаемые ими решения.

Efficient: Provide efficient means and facilitate the exchange of goods at national
Быть эффективными: обеспечивать эффективные средства и облегчать обмен товарами на национальном

Provide efficient operation at extreme operating conditions,
Обеспечьте эффективную работу в экстремальных условиях,

authorities should provide efficient alternative itineraries.
власти должны обеспечить эффективные альтернативные маршруты.

free radiating wire elements embedded in the chamber sides provide efficient heating.
открытых нагревательных элементов сопротивления, установленных по бокам рабочей камеры, обеспечивает эффективный нагрев печи.

the United Nations system must provide efficient and innovative assistance to the economies in transition.
система Организации Объединенных Наций оказывали эффективную помощь странам с переходной экономикой.

A secured transactions regime should, therefore, provide efficient, economical and predictable procedural
Таким образом, режим обеспеченных сделок должен предусматривать эффективные, не требующие больших затрат

Helicopters will provide efficient transportation for inspection teams to travel to border crossings and points of entry.
Вертолеты будут служить эффективным транспортным средством для инспекционных групп, следующих к точкам пересечения границы и пунктам въезда в страну.

Custom designed conveyor dryers provide efficient drying of super absorbent polymers(SAP),
Конвейерные сушилки по индивидуальному заказу обеспечивают оптимальную сушку суперабсорбирующих полимеров( SAP),

It can provide efficient supply chain management, and there is the
Благодаря частному сектору может быть обеспечено эффективное управление снабженческой цепочкой

reagent-free operation provide efficient solutions for various problems of drinking water supply.
отсутствию реагентов позволяют предоставить эффективные решения для различных проблем питьевого водоснабжения.

Therefore, CECI could work with other UNECE Committees to strengthen the links between various approaches and provide efficient responses to existing challenges;
Поэтому КЭСИ могла бы проводить работу вместе с другими комитетами ЕЭК ООН с целью более четкого увязывания различных подходов и выработки эффективных мер реагирования на существующие вызовы;

Many developing countries can thereby offer facilities for multiple agencies involved in the trade chain and provide efficient trade facilitation and enforcement for their respective areas.
Тем самым многие развивающиеся страны могут создавать условия для работы различных учреждений, задействованных в торговой цепочке, и обеспечивать действенное упрощение и применение торговых процедур в сферах их компетенции.

During the budget period, the support component of the Force will provide efficient, cost-effective administrative services in support of the implementation of the mandate of the Force through the delivery of related outputs
В течение бюджетного периода компонент поддержки Сил будет оказывать эффективную с точки зрения затрат и действенную административную поддержку в интересах осуществления мандата Сил

During the budget period, the support component of the Force will provide efficient, cost-effective administrative services in support of the implementation of the Force's mandate through the delivery of related outputs
В течение бюджетного периода этот компонент Сил будет оказывать эффективную, экономически выгодную административную поддержку для выполнения мандата Сил посредством проведения соответствующих мероприятий

better urban environments and lives with declining resource footprints, and provide efficient services and infrastructures that are robust to disasters.
которые сочетают все лучшее из городской жизни с учетом факторов истощения ресурсов, и предоставляют эффективные услуги и инфраструктуры, устойчивые к стихийным бедствиям.

the Office of Technical Services, which provide efficient administrative and logistics support to Mission headquarters in Kabul
Техническую службу, которые оказывают эффективную административную и материально-техническую поддержку штаб-квартире Миссии в Кабуле

Offices to enhance this relationship and provide efficient support for peacekeeping operations on the basis of proper budgetary justification.
управлениям в целях укрепления этой взаимосвязи и обеспечения эффективной поддержки операций по поддержанию мира на основе надлежащего бюджетного обоснования.