PROVIDES GUARANTEES in Russian translation

• предусматривает гарантии
• предоставляет гарантии
• обеспечивает гарантии
• предусматриваются гарантии
• предоставление гарантий
• предусмотрены гарантии
• дает гарантии
• предоставляются гарантии
• обеспечиваются гарантии

Examples of using Provides guarantees in English and their translations into Russian

A: Our company is one of the important suppliers of Sinotruk, which provides guarantees for reasonable price and good quality.
Наша компания один из важных поставщиков Sinotruk, которое обеспечивает гарантии для умеренной цены и хорошего качества.

high technology-orientated, and provides guarantees to financial institutions that offer loans to SMEs.
а также предоставление гарантий финансовым учреждениям, кредитующим МСП.

and also provides guarantees to the banks for lending.
а также предоставляются гарантии перед банками при получении кредитов.

indivisibility of human rights and provides guarantees of economic, social,
неделимости прав человека и обеспечиваются гарантии экономических, социальных,

Development of organization of judicial system is carried out by enhancing the training of its staff and provides guarantees of independence of judges.
В целях совершенствования судоустройства повышается качество подготовки ее кадров и обеспечиваются гарантии независимости судей.

The Russian Constitution provides guarantees against state interference in the work of civic institutions,
В Конституции специально предусмотрены гарантии от вмешательства государства в функционирование общественных институтов

This Act provides guarantees and rights of foreign investors for investments in the territory of the Republics of Uzbekistan.
Этот закон предусматривает гарантий и прав иностранных инвесторов на инвестиции на территории республик Узбекистана.

According to Fitch, UniCredit provides guarantees of about one-third of ATF's loan book,
Согласно Fitch, UniCredit предоставляет гарантию на одну треть кредитного портфеля АТФ,

instead relying on the stipulations of the Penal Code, which provides guarantees for citizens' rights.
вместо этого руководствуясь положениями Уголовного кодекса, предусматривающего гарантии защиты прав граждан.

Georgian legislation provides guarantees for the maintenance of personal links
Законодательство Грузии предусматривает гарантии, обеспечивающие поддержание личных контактов

This regulation also provides guarantees for minorities and paves the way for the creation of other new Kosovo institutions in the field of public safety such as the Police Inspectorate and the Kosovo Academy for Public Service Education and Development.
Это распоряжение также предусматривает гарантии для меньшинств и открывает путь для создания других новых косовских институтов в области общественной безопасности, таких, как инспекторат полиции и косовская академия по вопросам просвещения и развития в области государственной службы.

The Bank, for example, provides guarantees, covering risks associated with trade finance transactions,
Банк, например, предоставляет гарантии, охватывающие риски, которые связаны с торгово- финансовыми операциями,

giving priority to an approach that provides guarantees and has a human face.
отдавая предпочтение подходу, который предусматривает гарантии и учет человеческого фактора.

Social protection provides guarantees of minimum income support
Социальная защита обеспечивает гарантии поддержки минимального дохода

This sign GeoTrust QuickSSL Premium provides guarantees online visitors that they can get the highest level of encryption ensures that credit card number,
Этот знак GeoTrust QuickSSL Premium предоставляет гарантии онлайн посетителям, что они могут получить наивысший уровень шифрования и гарантируют, что номер кредитной карточки,

defines its functions and tasks, provides guarantees from the government of the Russian Federation for the center functioning,
определяет его функции и задачи, предусматривает гарантии со стороны правительства РФ по функционированию центра,

the State provides guarantees for full participation of all elements of society in the drafting of laws Article 53, Law 10/2004 regarding Formulation of Laws and Regulations.
государство предоставляет гарантии полного участия всех сегментов общества в разработке законов статья 53 Закона 10/ 2004 о разработке законов и постановлений.

economic development and provides guarantees for the recovery and restitution of
а также предусматриваются гарантии возвращения и реституции собственности

for their own safety, and provides guarantees as to the treatment of those moved.
а также обеспечивает гарантии обращения с перемещенными лицами.

The unique feature of this agreement is that DCA provides guarantees on behalf of municipal
Уникальная особенность этого соглашения заключается в том, что УКР предоставляет гарантии от имени муниципальных