Examples of using Quality inspection in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Manufacturer of furniture fittings optimizes quality inspection of plastic parts.
Our product was passed strict quality inspection.
Наш продукт прошел строгий контроль качества.Answer: Our product was passed strict quality inspection.
Ответ: Наш продукт прошел строгий контроль качества.Our product has strict quality inspection.
Наш продукт имеет строгий контроль качества.In 2006, Our Company passed the ISO9001: 2000 quality inspection.
В 2006 году наша компания прошла ISO9001: контроль качества 2000.The quality inspection department will take inspection after the products are finished.
Отдел осмотра качества примет POLAND Agriculture and Food Quality Inspection.
Modern quality inspection systems inspect 100% of product,
The OECD Peer Review on the Moroccan Fruit and Vegetables Quality Inspection System was undertaken in 2009
Экспертная оценка ОЭСР системы инспекции качества фруктов и овощей Марокко была проведена в 2009 году,The next peer review, on the fruit and vegetables quality inspection system in Slovakia, is envisaged for June 2008.
Следующая экспертная оценка системы контроля качества фруктов и овощей Словакии запланирована на июнь 2008 года.An aviation quality inspection and aviation assessments are carried out on a regular basis to ensure compliance with established standards.
Проверки качества авиационных услуг и их оценки на предмет подтверждения полного соблюдения установленных стандартов проводятся на регулярной основе.In the United Kingdom there has been cooperation between the quality inspection services and the agency responsible for the school feeding programme to get the quality of the produce right for children's taste.
В Соединенном Королевстве налажено сотрудничество между службами инспекции качества и агентством, отвечающим за программу школьного питания, с целью отбора качественных продуктов, отвечающих вкусам детей.Recent trends include the move from off-line quality inspection to near-line or in-line measurement techniques, enabling higher sampling rates
Современные тенденции включают в себя переход от автономного контроля качества к максимально приближенным или встроенным в технологический процесс измерительным технологиям,The Peer Review of Fruit and Vegetables Quality Inspection System in Hungary will be published in early November 2008.
Критический анализ системы инспекции качества фруктов и овощей Венгрии будет опубликован в начале ноября 2008 года.we will carry out quality inspection, the quality must be qualified,
мы унесем качественный осмотр, качество необходимо квалифицировать,We also do process quality inspection, our engineers will inspect during the manufacturing process to avoid problems in time without causing any serve damages.
Мы также делаем процесс проверки качества, наши инженеры будут проверять в ходе производственного процесса, чтобы избежать проблем во времени, не причиняя никакого ущерба служить.ZEISS Fixture Systems is thus able to optimally meet the considerable international demand for total solutions in the field of quality inspection.
Поэтому ZEISS Fixture Systems может максимально эффективно удовлетворять серьезный спрос на комплексные решения в области контроля качества на международном рынке.The OECD Scheme had carried out a peer review of the Moroccan fruit and vegetables quality inspection system and had published the report with an agreement from Morocco.
Схема ОЭСР провела экспертный обзор марокканской системы инспектирования качества фруктов и овощей и опубликовала соответствующий отчет с согласия Марокко.Enhanced the quality inspection process, the establishment of the necessary quality control point,
Улучшенный процесс проверки качества, создание необходимого пункта контроля We will do quality inspection and take photos for your confirmation to check if any.
Мы сделаем качественный осмотр и примем фото для вашего подтверждения для проверки если любой.
