QUANTITATIVE METHODS in Russian translation

• количественные методы
• количественных методов
• количественным методам

Examples of using Quantitative methods in English and their translations into Russian

Experts agree that the integration of qualitative and quantitative methods enriches the Foresight methodology
Эксперты сошлись во мнении, что интеграция качественных и количественных методов способствует обогащению методологии Форсайта

The 2-year MA program in Political Science is well-known for its focus on rational choice and quantitative methods.
Двухлетняя магистратура по политологии хорошо известна свой ориентацией на теорию рационального выбора и количественные методы.

In conducting the evaluation, OIOS utilized a combination of qualitative and quantitative methods, drawing on data from the following 12 sources.
При проведении оценки УСВН использовало сочетание качественных и количественных методов, черпая данные из следующих 12 источников.

In conducting the evaluation, the Office of Internal Oversight Services used a variety of qualitative and quantitative methods.
При проведении оценки Управление служб внутреннего надзора использовало различные качественные и количественные методы.

OIOS used a mix of qualitative and quantitative methods in the conduct of the evaluation,
УСВН применяло сочетание качественных и количественных методов проведения оценки,

The analytical and quantitative methods of the organization and production planning are used to carry out the optimization.
В ходе исследования использованы аналитические и количественные методы организации и планирования производства.

then the application of quantitative methods of analysis is possible.
то применение количественных методов анализа возможно.

directions of researches, quantitative methods.
направления исследований, количественные методы.

other different countries by qualitative and quantitative methods.
различных странах мира с использованием качественных и количественных методов.

One of the serious problems is that the necessary condition of quantitative methods application is system of the concepts forming the theoretical description of investigated object.
Одна из серьезных проблем заключается в том, что необходимым условием применения количественных методов служит наличие системы понятий, образующих теоретическое описание исследуемого объекта.

application of scientifically-grounded quantitative methods of analysis.
применении научно- обоснованных количественных методов анализа.

communication activities of students of all ages through qualitative and quantitative methods of psychological and educational research;
деятельности обучающихся разного возраста посредством качественных и количественных методов психолого- педагогических исследований;

activities of students of all ages through qualitative and quantitative methods of psychological and educational research.
деятельности обучающихся разного возраста посредством качественных и количественных методов психолого- педагогических исследований.

activities of students of all ages through qualitative and quantitative methods of psychological and educational research;
деятельности обучающихся разного возраста посредством качественных и количественных методов психолого- педагогических исследований;

In its work, OIOS utilized a combination of qualitative and quantitative methods, obtaining data from the following seven sources.
В своей работе УСВН использовало целый ряд методов количественной и качественной оценки и получило данные из следующих семи источников.

Using the quantitative methods of the spectrodensimetrical thin layerchromatography(TLC)
С помощью методов количественной спектроденсиметрической тонкослойной хроматографии

social stratification and quantitative methods of analysis.
социальной стратификации и количественных методах анализа данных.

Six out of every seven studies used quantitative methods, but useful qualitative insights were also derived from most of the reports.
Шесть из каждых семи исследований проводились с использованием количественных методов, однако большинство докладов позволило также сформулировать ценные выводы качественного характера.

There is no necessary and effective«feedback» when using quantitative methods, this thwart progress of conceptual representations which are necessary for formation of the adequate conceptual frameworks.
При использовании количественных методов отсутствует необходимая и эффективная« обратная связь», что тормозит развитие концептуальных представлений, которые как раз и необходимы для формирования адекватного понятийного аппарата.

to track impact and achievements using quantitative methods lacked validity and robustness.
попытки отследить отдачу и достижения с использованием количественных методов были не вполне обоснованными и действенными.