QUICK GUIDE in Russian translation

• краткое руководство
• краткого справочника
• оперативного руководства
• кратком руководстве

Examples of using Quick guide in English and their translations into Russian

decided to incorporate the Quick Guide into the step-by-step guide making it a single publication.
приняла решение инкорпорировать краткий справочник в поэтапное руководство с целью выпуска единой публикации.

A quick guide to choosing a license is given in“Choosing a License
Быстрое руководство по выбору лицензии дается в« Выбор лицензии

agreed to explore the possibility of publishing a"Quick Guide" to accessing the LDCF.
приняли решение изучить возможность опубликования" краткого справочника" по вопросам доступа к ФНРС.

ESCAP, together with UN-Habitat, is undertaking a project aimed at preparing a"quick guide" for policymakers regarding cities
ЭСКАТО совместно с ООН- Хабитат осуществляет проект, направленный на подготовку<< краткого руководства>> для лиц,

which can be used here as a quick guide.
которую здесь можно использовать как краткий путеводитель.

in particular by developing a"quick guide" for policymakers on pro-poor urban climate change adaptation and resilience, a collection of more than 30 good practices from across the region, developing various training materials
в частности путем подготовки<< оперативного руководства>> для политиков по вопросам адаптации и устойчивости к изменению климата в городах в интересах малоимущего населения,

Quick guides series on sustainable urban development(focusing on housing) 2.
Серия кратких руководств по вопросам устойчивого развития городов( с упором на жилищное строительство) 2.

Quick guides are available in English and French.
Имеются краткие инструкции на английском и французском языках.

review our quick guides to common tasks,
просматривайте быстрые руководства к выполнению стандартных задач,

delivery of training and support materials such as job aids and user quick guides, leveraging the official website
включая разработку и распространение учебных материалов, таких как пособия и оперативные руководства для пользователей,

the Korea IUTC project, the Cities Alliance Dissemination Strategy for the Quick Guides on Housing the Poor in Africa, and the World Urban Forum.
прилагающими усилия в рамках инициативы Альянса городов по распространению кратких руководств по вопросам обеспечения жильем бедноты в Африке, и Всемирным форумом по вопросам городов.

Here's a very quick guide to getting started.
Это очень краткое руководство для начала работы.

Here is a quick guide to the most commonly used browsers.
Здесь Вы найдете краткое руководство к наиболее популярным браузерам.

Quick Guide to the security features of the euro banknotes brochure.
Краткий обзор защитных элементов евро брошюра.

Here is a quick guide to some of the most important tools.
Вот краткий обзор некоторых из наиболее важных инструментов.

Quick guide developed on climate change for policymakers in Asia and the Pacific 1.
Подготовка краткого справочника по проблеме изменения климата для руководящих работников в регионе Азии и Тихого океана 1.

Here's a quick guide to the types of tags
Здесь приводится сокращенное руководство по типам меток

You can find more detailed information in the section"Quick guide for creating and trading PCI.
Более подробную информацию Вы можете узнать в разделе Краткое Руководство по созданию и торговле PCI.

This is not a"quick" guide with which you can easily"take" money.
Это не« быстрое» руководство, с помощью которого можно легко« снимать» деньги.

use synthetic instruments through Portfolio Quoting Method on NetTradeX terminal on"Quick Guide" page.
использования синтетического инструмента по методу PQM на терминале платформы NetTradeX раскрывается на странице« Краткое руководство».