RACEWAY in Russian translation

• raceway
• дорожки качения
• расевай
• автодром
• дорожек качения
• дорожке качения
• дорожкой качения
• трасса

Examples of using Raceway in English and their translations into Russian

to support the series, following which all cars were conveyed to the ADM Raceway for inspection and rebuild.
отказалась от продвижения серии, после чего все автомобили были перемещены на Автодром АДМ в Мячково для технической инспекции и ремонта.

Similar to the band saw machine, hand-held steel saw is used when cutting metal raceway and plastic pipe.
Подобный машине ленточнопильного станка, использована ручная стальная пила когда расевай и пластмасса инструментального металла пускают по трубам.

progresses in the axial direction across the raceway in a similar manner to the one observed in the experiments see fig.
боковых краев вмятины и распространяется в осевом направлении поперек дорожки качения, что соответствует данным, полученным экспериментально см.

Special raceway systems and designs The raceway systems of ball and roller bearing slewing rings can also be adapted to specific applications.
Особенности систем дорожек качения и их конструкции Системы дорожек качения шариковых и роликовых опорно-поворотных систем могут быть адаптированы в соответствии со спецификой применения.

will induce five zones of tensile stress of around 205 MPa near the raceway surface of the inner ring.
формирует пять зон растягивающих напряжений величиной около 205 МПа у поверхности дорожки качения внутреннего кольца.

One bearing failed with one visible axial crack on the raceway after 1,150 hours(corresponding to 6.35×10 8 stress cycles)
Один подшипник вышел из строя с одной видимой осевой трещиной на дорожке качения через 1150 часов( что соответствует 6, 35× 10 8 циклам напряжения)

has larger raceway slides, an optimized ball transmission zone
увеличенные направляющие дорожек качения и резервуар смазки, а также оптимизированную зону

macrogeometry aspects- for example, the evolution of the raceway contact geometry and resulting overall stress field in a rolling bearing.
например, развитие геометрии контакта на дорожке качения и возникающая концентрация напряжения в подшипнике качения..

such as that between a rolling element and a raceway in a hybrid bearing.
между телом качения и дорожкой качения в гибридном подшипнике.

as well as the raceway and cage material interactions.
также от взаимодействия материалов дорожек качения и сепаратора.

Calculation of the damage in the rolling contact is carried out by modelling in the first instance the initial indentation of the raceway.
Расчет разрушения при контакте качения выполняли, моделируя в первую очередь начальную вмятину на дорожке качения.

Move the feeler gage carefully along the top roller between the roller and outer ring raceway.
Осторожно продвигайте щуп вдоль верхнего ролика между роликом и дорожкой качения наружного кольца.

at the Nurburgring and the Virginia International Raceway.
мы можем видеть в Нюрбургринге и Международном треке в Вирджинии.

The Albert Park raceway circuit, which lies between artificial lakes
Схема Albert Park Raceway, которая лежит между искусственных озер

Deep raceway grooves and the close conformity between the raceway grooves and the balls enable deep groove ball bearings to accommodate axial loads in both directions, in addition to radial loads.
Глубокие канавки дорожки качения и близкое соответствие канавок дорожки качения и шариков позволяют шарикоподшипникам с глубокими канавками выдерживать осевые нагрузки в обоих направлениях в дополнение к радиальным нагрузкам.

rapidly growing in the rolling direction with the detachment of raceway material from the V-shaped area.
быстро увеличиваются в направлении качения со скалыванием материала дорожки качения из клиновидной области.

Deep raceway grooves and the close conformity between the raceway grooves and the balls enable deep groove ball bearings to accommodate axial loads in both directions,
Глубокие канавки дорожек качения и близкое соответствие канавок дорожек качения и шариков позволяют шарикоподшипникам с глубокими канавками выдерживать осевые нагрузки в обоих направлениях, в дополнение к радиальным нагрузкам,

internal clearance and collaboration, raceway surface, insist on frame
сотрудничестве, поверхность дорожки качения, настаивают на рамы

an outer ring with a common spherical raceway, spherical rollers,
наружного кольца с общей сферической дорожкой качения, сферических роликов,

internal clearance and collaboration, raceway surface, insist on frame
взаимодействие, поверхность дорожки качения, настаивать на раме