RACS in Russian translation

• КСД
• КЦД
• управления

Examples of using Racs in English and their translations into Russian

update the UNCCD-specific Relevant Activity Codes(RACs) in line with The Strategy.
обновить коды соответствующей деятельности( КСД) для КБОООН в соответствии со Стратегией.

The information included in the programme and project sheet will also be classified according to the UNCCD-specific Relevant Activity Codes(RACs) and the Rio markers.
Классифицированию по кодам соответствующей деятельности( КСД), конкретно относящимся к КБОООН, и по рио- де- жанейрским маркерам будет также подлежать информация, включаемая в сводку по программам и проектам.

The information included in the programme and project sheet will be classified according to UNCCD-specific Relevant Activity Codes(RACs) and the Rio conventions-specific Rio markers.
Информация, включенная в сводку по программам и проектам, будет классифицироваться по кодам соответствующей деятельности( КСД), конкретно относящимся к КБОООН, и по рио- де- жанейрским маркерам, относящимся к рио- де- женейрским конвенциям.

For the classification of financial commitments, RACs shall be used to indicate which type of activities are meant to be put in place through the funding provided.
При классификации финансовых обязательств КСД используются, с тем чтобы показать, какие виды деятельности необходимо осуществить за счет предоставленного финансирования.

RACs currently include more than sixty codes clustered under four main areas: monitoring and research,
В настоящее время насчитывается более 60 кодов целевой деятельности, сгруппированных по четырем основным категориям деятельности:

More specifically, RACs are to be used in the SFA for the classification of financial commitments, and in the PPS for the classification of programme or project components.
А именно КСД необходимо использовать в СФП для классификации финансовых обязательств и в СПП для классификации компонентов программы или проекта.

Information included in the programme and project sheet will be classified according to UNCCD-specific RACs and the Rio markers,
Информация, включаемая в сводку по программам и проектам, будет классифицироваться по КСД, конкретно относящимся к КБОООН,

It should be noted that multiple RACs can be attributed to a financial commitment or to a single programme or project component, depending on the scope of the activity and objectives pursued.
Необходимо отметить, что финансовому обязательству или отдельному компоненту программы или проекта можно присвоить несколько КСД в зависимости от сферы деятельности или преследуемых целей.

In the case of a PPS, the RACs shall be used to specify which type of remedies against desertification,
В отношении СПП КСД показывают, какие виды мер по борьбе с опустыниванием, деградацией земель

including the use of Relevant Activity Codes(RACs) and the possible use of Rio markers,
включая использование кодов соответствующей деятельности( КСД) и возможное использование рио- де- жанейрских маркеров,

Use default Federated Identity Certificate Service URL is select to enable this server to issue federated identity RACs.
Установите флажок Использовать стандартный URL- адрес службы сертификата федеративного удостоверения, чтобы разрешить серверу выдавать Сертификат учетной записи управления правами федеративным удостоверениям.

RACs should be reviewed by the GM in the light of The Strategy.
ГМ следует пересмотреть КСД в свете Стратегии.

The RACs are continually updated by the GM.
КСД постоянно обновляются силами ГМ.

Enter the validity periods for federated identity rights account certificates(RACs).
Введите сроки действия Сертификаты учетной записи управления правами федеративного удостоверения.

The RACs are updated by the GM.
КСД обновляются ГМ.

The RACs are being continually updated by the GM.
КСД обновляются ГМ на постоянной основе.

RACs provide information on the sums committed by countries for specific sectors.
КСД обеспечивают информацию о суммах обязательств стран для конкретных секторов.

Relevant Activity Codes RACs.
Коды соответствующей деятельности КСД.

It is also necessary for the GM to review and update the RACs, in line with The Strategy.
ГМ также необходимо рассмотреть и обновить КСД с учетом Стратегии.

Classification based on RACs will cover the project's main objectives
Классификация, основанная на КСД, будет охватывать основные цели проекта