RADIO OPERATORS in Russian translation

• радистов
• радиооператоров
• операторов радиосвязи
• операторов радио
• радисты
• радиооператора
• радиооператоры
• оператора радиосвязи

Examples of using Radio operators in English and their translations into Russian

comprises eight Radio Operators(Local level);
имеет в своем составе восемь операторов радиосвязи( местный разряд);

Requirements concerning the acquisition and the issue of radio operators' certificate for the radiotelephone service on Inland Waterways are European harmonised through the Committee RAINWAT.
Требования, предъявляемые к получению и выдаче свидетельства радиооператора радиотелефонной связи на внутренних водных путях, согласуются в рамках Комитета РСВВП.

comprises six Radio Operators(Local level);
имеет в своем составе шесть радиооператоров( местный разряд);

comprises six Radio Operators(Local level);
в состав которой входят шесть операторов радиосвязи( местный разряд);

24 vehicle mechanics and radio operators/technicians.
включая руководителя группы и 24 автомеханика и радиооператора/ техника.

Shuar, and employs indigenous radio operators, journalists and communicators.
и в ней работают радиооператоры, журналисты и дикторы из числа коренных национальностей.

comprises six Radio Operators(Local level);
в состав которой входят шесть радиооператоров( местный разряд);

One Administrative Assistant(Local level) and three Radio Operators(Local level),
Местный разряд и три оператора радиосвязи( местный разряд),

communications at all times, has eight Radio Operators(Local level);
имеет в своем составе восемь радиооператоров( должности местного разряда);

communications at all times, comprises six Radio Operators(Local level);
в состав которой входят шесть радиооператоров( должности местного разряда);

also allowing radio operators to complete their transmissions quicker and shut down sooner.
также это позволяет операторам радиосвязи завершать свои передачи быстрее.

the Greek 2nd Lieutenant Themis Marinos and two radio operators to establish a liaison with the fledgling Greek Resistance movement.
второго лейтенанта грека Мариноса и двух радистов, чтобы установить связь с растущим движением Греческого Сопротивления.

communications services as vehicle mechanics and radio operators/technicians at an average cost of $4,170 per person per month throughout the mandate period.
связи в качестве автомехаников и радиооператоров/ техников по средней ставке расходов в размере 4170 долл. США на человека в месяц в течение всего мандатного периода.

communications services as vehicle mechanics and radio operators/technicians at an average cost of $4,170 per person per month,
набранных по контрактам в качестве автомехаников и радиооператоров/ техников, по средней ставке 4170 долл.

Chief Security Adviser, 1 P-3, Deputy Chief Security Adviser and 5 national General Service staff(Security Assistants/Radio Operators)) funded through the United Nations country team cost-sharing arrangements.
5 должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания( младшие сотрудники по вопросам безопасности/ радисты)), финансируемых в соответствии с договоренностями о совместном покрытии расходов на страновую группу Организации Объединенных Наций.

at daylight the staff officers and radio operators attacked and destroyed the battery's five guns
на следующий день офицеры и радисты атаковали и уничтожили пять орудий батареи

Transport Coordinator, Radio Operators and other support staff.
состоящего из ассистентов по безопасности, транспортного координатора, радио операторов и других сотрудников.

After 35 minutes, one of the radio operators had become incapable of using his set
Через 35 минут, один из радистов стал неспособным использовать свое оборудование

office clerks, and radio operators for the Operation headquarters(132 troops per 365 days);
включая канцелярских технических сотрудников и радиооператоров( 132 военнослужащих в день в течение 365 дней);

2 National Officer), six Radio Operators(Local level),
2 национальных сотрудника), 6 радистов( местный разряд),