RAGA in Russian translation

• raga
• рага
• раги

Examples of using Raga in English and their translations into Russian

Describing SCM Financial's appeal as groundless, Raga requested that the High Court should order SCM Financial to place $820 million as security with the court as a condition for considering the SCM Financial's challenge of the award.
Что заявление SCM Financial якобы безосновательно, Raga просила суд обязать SCM Financial перечислить на депозит суда$ 820 млн в качестве обеспечения как условие для дальнейшего рассмотрения заявления SCM Financial.

flying to California on 7 June so that Harrison could film his scenes for the Ravi Shankar documentary Raga.
Харрисон мог сняться в документальном фильме о Рави Шанкаре« Рага» англ.

the 4-star Raga Madeira Muthu Hotel is a perfect location for relaxing holidays in the sun.
4звездочный Raga Madeira Muthu Hotel- превосходное место для того, чтобы отдохнуть в отпуске на солнце.

was influential in developing the musical styles of psychedelic rock, raga rock, and psychedelic pop.
считается важной вехой в становлении музыкальных стилей психоделический рок, рага- рок и психоделический поп.

Robert Shetler-Jones indicated that Khoroshkovsky was the ultimate beneficiary of EPIC(later renamed Raga) at the time of privatisation
Роберта Шетлер- Джонса указывалось, что Хорошковский был конечным бенефициаром EPIC( позднее- Raga) на момент приватизации,

a big step forward for Ukrtelecom, considering the company's standing at the time when it was transferred to us by EPIC/Raga and those behind them.
большой шаг вперед для" Укртелекома", особенно по сравнению с тем, каким мы получили этот актив от EPIC/ Raga и тех, кто стоял за ними.

In this connection, suitable land was identified at Raga(Western Bahr Al Ghazal)
В этой связи были подобраны соответствующие участки в Радже( Западный Бахр- эль- Газаль)

the depth and beauty of the Raga from India at the hands of Vrindaban Lounge,
глубине и красоте рага из Индии от рук Вриндавана Lounge,

Marial Bai-- Raga northwest of Wau and Dabio-Ezo near the border of the Democratic Republic of the Congo.
разминирование самых первоочередных маршрутов, таких, как Эль- Хемер-- Борам в Южном Кордофане, Мариаль- Бай-- Рага к северо-западу от Вау и Дабио-- Эзо вдоль границы с Демократической Республикой Конго.

The establishment and formal opening of a team site at Raga(Raga County) has allowed greater access and situational awareness within northern sector II. Coupled with the imminent construction of a team site at Talodi within sector IV, this will further enhance UNMIS military presence to support the implementation of the Comprehensive Peace Agreement.
Создание и официальное открытие опорного пункта в Радже( округ Раджа) позволили получить более широкий доступ к оценке ситуации в северном секторе II. Вместе с планируемым созданием опорного пункта в Талоди в секторе IV это позволит значительно расширить военное присутствие МООНВС для поддержки осуществления Всеобъемлющего мирного соглашения.

On 18 July 2011, LRA attacked Raga county in Western Bahr el-Ghazal state,
18 июля 2011 года ЛРА напала на графство Рага в штате Западный Бахр- эль- Газаль,

program SAGA(Sequence Alignment by Genetic Algorithm) and its equivalent in RNA is called RAGA.
Sequence Alignment by Genetic Algorithm), а для последовательностей РНК- в RAGA.

the business for which SCM Financial is forced to pay in full to EPIC/Raga has been in fact confiscated by Ukrainian government under rulings of Ukrainian courts because of violations committed during Raga's ownership.
SCM Financial должна доплатить Raga за актив, но, с другой стороны, согласно решениям судов Украины актив, за который SCM Financial вынуждена доплачивать EPIC/ Raga, по сути уже конфискован государством Украина вследствие нарушений, допущенных по вине Raga..

Our position is simple: Raga has violated the obligations of the purchase agreement with SCM Financial.
Наша позиция проста: Raga нарушила обязательства по договору купли- продажи с SCM Financial.

First one is Muthu Raga Madeira Hotel.
Первый- это отель Muthu Raga Madeira.

Arts of India. Raga.
Искусство Индии. Рага.

Raga, she is Gina.
Парни, это Джина.

4-star Raga Madeira Muthu Hotel hillside position offers incomparable views over the Atlantic ocean
4- звездочный Raga Madeira Muthu Hotel расположен на склоне холма, поэтому отсюда открываются несравненные

Alejandro González Raga, journalist, 14 years' imprisonment under article 91 of the Criminal Code.
Алехандро Гонсалес Рага, журналист, приговорен к 14 годам лишения свободы на основании статьи 91 Уголовного кодекса.

I will repeat myself, under our purchase agreement with Raga, it was Raga that had to bear all the risks
Повторюсь, исходя из нашего договора купли- продажи с Raga, именно они должны нести все риски