RASHT in Russian translation

• раштской
• раште
• решт
• рашта
• реште
• саранске
• рашт
• раштского
• раштском

Examples of using Rasht in English and their translations into Russian

Khatlon, and the Rasht and Zeravshan Valleys.
Хатлонской областях, Раштской и Зеравшанской долины.

The round table in the Rasht district has been attended by Ms. Veronique Geoffroy,
В работе круглого стола г. Рашт, принимала участие Вероник Джоффрой,

8 personnel from parasitology laboratories in districts in Rasht Valley.
8 лаборантов паразитологических лабораторий районов Раштской долины.

In the Rasht Valley, where the programme specifically emphasizes promoting education among girls, attendance has increased
В долине Рашт, где в рамках этой программы делается особый упор на содействие развитию образования среди девочек,

In 2015, monitoring was conducted in the military facilities of Rasht distrct, Asht district of Sughd region
В 2015 году мониторинг провели в воинских частях Раштского района, Аштского района Согдийской области

Eastern and southern Tajikistan also experienced heavy snowfall, with nearly 2 million people affected in the Rasht valley.
На востоке и юге Таджикистана также прошли сильные снегопады, в результате которых в Раштской долине пострадало почти 2 миллиона человек.

These include Osh in 2010, the Rasht Valley in 2010,
Среди них Ош в 2010 году, Долина Рашт в 2010 году, частые столкновения на

in areas of the Hissar Valley and parts of the Rasht region.
также в районах Гиссарской долины и некоторые районы Раштского региона.

maternity houses in the cities of Dushanbe, Rasht, Vahdat Kurgan-Tube,
роддомах в городах Душанбе, Рашт, Вахдат, Курган- Тюбе,

AAR JAPAN Central District Hospital Project of Rasht district for donation of several required medical equipment, in 2007-2008. Status.
Проект АПП ЯПОНИИ по безвозмездному обеспечению разливным медицинским оборудованием в Центральной Районной Больнице Раштского района в 2007- 2008.

Ayni district is bordered to the north, Rasht, Nurobod, Rogun
Граничить граничит Айнинским районом с севера, Раштским, Нурободским, Рогунским

Regional REACT groups have also been established by other DIPECHO partners covering specific geographical areas Rasht and Zerafshan Valleys, Kulyab region and Sughd.
Областные группы РЕАКТ были созданы другими партнерами, включая DIPECHO, и охватывают такие районы, как Раштская и Зеравшанская долины, Кулябская и Согдийская зоны.

the centrally administered districts, including Rasht Valley and the city of Dushanbe.
Районах Республиканского подчинения, включая Раштскую долину, город Душанбе.

different versions of fondue, Rasht, meat dishes(vse!),
разные варианты фондю, решти, мясные блюда( все!),

the ambush of an army convoy in the Rasht Valley, which left 25 troops dead.
засаде на армейский конвой в Раштской долине, в результате чего погибли 25 военнослужащих.

October 1992 at his home in Rasht, apparently for political reasons,
октябре 1992 года в своем доме в Раште, по-видимому, по политическим причинам,

Tajikistan 90% reconstructed highways that connect the country with all neighboring countries including managed to build a road through the Pamir Mountains that connect the country with China and Kyrgyzstan through the mountains of Rasht Valley.
Таджикистан на 90% реконструировал автомагистрали которые связывают страну со всеми соседними странами в том числе удалось построить дорогу которая через горы Памира связывают страну с Китаем и через горы Раштской долины Кыргызстан.

Ilam, Rasht, Lar, Ardebil,
Илам, Решт, Лар, Ардебиль,

United States(North American Division); and Rasht, Islamic Republic of Iran West Asia Division.
Соединенные Штаты Америки( Североамериканское подразделение); и Раште, Исламская Республика Иран Западноазиатское подразделение.

IOM plans in 2010 to resume work at the four others in Gorno-Badakhshan Autonomous Province and in the Zarafshon and Rasht valleys.
МОМ в 2010 году планирует возобновить работу 4 оставшихся ИРЦТМ в ГБАО, Заравшанской и Раштской долине.