RAZIN in Russian translation

• разин
• разина

Examples of using Razin in English and their translations into Russian

In his letter the head of the city executive authorities expresses gratitude to the Board of Directors of the company for the donation of the kindergarten on Razin Street to municipal ownership of the city of Kursk.
В своем послании руководитель городской исполнительной власти выражает благодарность Совету директоров компании за безвозмездную передачу в муниципальную собственность города Курска детского сада по улице Разина.

quietly play rhythm along with Ivanushkin and Razin- the only members of the"Bridge",
тихо играть ритм вместе с Иванушкиным и Разиным- единственными участниками« Моста»,

Razin E. A. the History of military art The struggle of Rus' with German military-religious orders Jankov A. N. Between two evils.
Разин Е. А. История военного искусства Борьба Руси с немецкими военно- религиозными орденами Ужанков А. Н. Меж двух зол.

Stenka Razin(Volga Ataman):
Стенька Разин( волжский атаман):

Stenka Razin: a historical story from the reign of Tsar Alexei Mikhailovich,
Стенька Разин: историческая повесть из времен царствования царя Алексея Михайловича,

The local population tells the legend about the Cossack leader Stepan Razin who buried his Persian treasure in 1669-1670 on this island.
Среди станичников упорно ходит легенда о том, что Степан Разин зарыл свой персидский клад в 1669- 1670 годах именно на этом острове.

branch technologies Timothy Razin.
отраслевых технологий Тимофей Разин.

Razin Hotel in Sochi does not provide catering guests,
Отель Разин в Сочи не обеспечивает гостей питанием, поэтому перекусить в

in which was allegedly chained Stepan Razin before he had been sent to be executed.
стену вмурованы массивные цепи, в которые был якобы закован Степан Разин перед отправкой на казнь.

Minister of Agriculture and Food of the Moscow region Andrei Razin and Valio CEO Annikka Hurme.
продовольствия Московской области Андрей Разин и генеральный директор фирмы Valio Анникка Хурме.

including the posters of the first Russian feature film Ponizova Volnitsa Stenka Razin, 1908.
в том числе афиши первого русского художественного фильма« Понизовая вольница»« Стенька Разин», 1908.

gilding 22 Cigarette case with miniature"Stepan Razin and the Persian princess" original painting by P. Yakovlev.
золочение 22 Портсигар с миниатюрой« Степан Разин и персидская княжна» по мотивам картины П. Яковлева.

18th centuries this resulted in rebellions led by Stenka Razin, Kondraty Bulavin and Yemelyan Pugachev.
действий восставших казаков и крестьян под руководством Степана Разина и Емельяна Пугачева.

The book by V. Mikhailovich«Stepan Razin», Moscow, 1939.
Михайловичева. Степан Разин. г. Москва, 1939 г.

Razin and razinovshina; Pugachev
Разин и разиновщина; Пугачев

Stepan Razin and Emelyan Pugachev:
Степан Разин и Емельян Пугачев:

Razin- 1667- 1671- Documentary films.
Разина-- 1667- 1671-- Документальные фильмы.

Stenka Razin and his accomplices within the current Simbirsk province/ AI Soloviev.
Стенька Разин и его сообщники в пределах нынешней Симбирской губернии/ А.

In accordance with the Tsar's Will Execute Stenka Razin as a thief!
Повелением государевым казнити Стеньку Разина аки вора!

Razin Hotel Sochi is a eight-storey building,
Гостиница Разин Сочи представляет собой восьмиэтажное здание,