RAZUMOVSKY in Russian translation

• разумовский
• разумовского
• разумовским

Examples of using Razumovsky in English and their translations into Russian

Notable representatives of the family include: Aleksey Grigorievich Razumovsky(1709-1771)- the favorite and morganatic husband of Empress Elizabeth.
Разумовские- дворянский род. Разумовский, Алексей Григорьевич( 1709- 1771)- фаворит императрицы Елизаветы Петровны.

Razumovsky, within the Federal state educational standard of the 3rd generation which key differences are considered: acquisition by students of cultural
Разумовского» в рамках Федерального государственного образовательного стандарта третьего поколения, предписывающего выработку у студентов общекультурных

Lev Razumovsky(1926- 2006)
Лев Самсонович Разумовский( 1926- 2006)- советский

Razumovsky was carried out using a combination of methods(questionnaire,
Разумовского с использованием совокупности методов( анкетирование,

as Kirill Razumovsky died in the year of completion of construction.
так как Разумовский умер в год завершения строительства.

Here is compiled by the orders of Razumovsky musical catalog- magnate was not going to sell
Здесь же находится составленный по приказу Разумовского нотный каталог- магнат не собирался продавать библиотеку

Performance of his pupils Anastasia Grishina special correspondent of the Agency of sport information"All Sport" commented Mary Vorobevoj coach Viktor Razumovsky.
Выступление своей воспитанницы Анастасии Гришиной специальному корреспонденту Агентства спортивной информации« Весь спорт» Марии Воробьевой прокомментировал тренер Виктор Разумовский.

mansion Razumovsky.
усадьба Разумовского.

I already know what the final decathlon Nastya did not exactly take away,- said Victor Razumovsky.
Я уже знаю, что в финал по многоборью Настя точно не отберется,- сказал Виктор Разумовский.

Works on the improvement of the embankment were conducted under the guidance of the architects Valentin Razumovsky and Jan Rebayn.
Работы по благоустройству набережной проводились под руководством архитекторов Валентина Разумовского и Яна Ребайна.

The present should also talk with a personal trainer- now she trains with a new coach Victor Razumovsky here in the"Olympic.
По Насте нужно также разговаривать с личным тренером- сейчас она тренируется с новым наставником Виктором Разумовский здесь же в« Олимпийском».

Moscow Ivanovsky Convent Dosiphea, who was rumoured to be a real"Princess Tarakanoff", a daughter of Elizabeth of Russia and Alexey Razumovsky, is also buried in the Monastery.
инокиня московского Ивановского монастыря Досифея, которую молва долгое время считала подлинной« княжной Таракановой»- дочерью императрицы Елизаветы Петровны и Алексея Разумовского.

even Kirill Razumovsky was sometimes forced to crouch in front of her.
что даже сам Кирилл Разумовский, зная свои грешки, был иногда вынужден заискивать перед ней.

Thus, in 1803 the project Scotsman Charles Cameron was built palace and park complex Razumovsky Palace.
Таким образом, в 1803 году по проекту шотландца Чарльза Камерона был построен дворцово-парковый комплекс Дворец Разумовского.

and Kirill Razumovsky Hetman lost his title.
а Кирилл Разумовский утратил свой гетманский титул.

having married Ekaterina Razumovsky, the daughter of the minister of education.
вступив в брак с Екатериной Разумовской, дочерью министра просвещения.

Now training under Viktor Razumovsky and Irina Razumovksaya,
Сейчас тренируясь с Виктором Разумовским и Ириной Разумовской,

Irina Razumovsky, in the spring of this year, is a personal trainer of the Russian gymnast Anastasia Grishina,
Ирина Разумовская, с весны этого года являющаяся личным тренером российской гимнастки Анастасии Гришиной,

Razumovsky; one of the founders of Moscow University I.
Разумовский, один из учредителей Московского университета И.

Razumovsky: the past, the present and the future to the 100-th anniversary.
Разумовского к 100- летию со дня основания.