REAL-TIME INFORMATION in Russian translation

• информацию в реальном времени
• информации в реальном масштабе времени
• в реальном масштабе времени информацию
• информацией в реальном времени
• информацию в реальном масштабе времени

Examples of using Real-time information in English and their translations into Russian

Calculations based on the Monitoring Group's own real-time information on vessel loadings
Расчеты основаны на информации в режиме реального времени относительно загрузки судов, имеющейся в распоряжении Группы контроля

It had also developed civilian commercial satellites which could provide near real-time information about the magnitude of a disaster anywhere in the world.
Он также создал гражданские коммерческие спутники, которые могут предоставлять практически в режиме реального времени информацию о масштабах того или иного бедствия в любом районе мира.

Acquiring real-time and near real-time information repeatedly over large geographic areas can only be done by Earth observation satellites.
Периодический сбор в реальном и почти реальном режиме времени информации об обширных географических районах может вестись лишь со спутников наблюдения Земли.

Real-time information delivery had the potential to provide reliable communications not only in disaster situations,
Предоставление информации в реальном режиме времени может потенциально обеспечить надежную связь не только в чрезвычайных ситуациях, но и в районах, не имеющих коммутационных центров,

Real-time information on assets and resources, such as staff
Возможность получения и обработки в режиме реального времени информации об имеющихся активах

An integrated system to facilitate electronic document submission and provide real-time information on all levels in the documentation workflow chain.
Создание комплексной системы, обеспечивающей возможность электронной передачи документации и получения в режиме реального времени информации о документообороте на всех его уровнях.

users(journalists as well as politicians) turn to private data sources to find real-time information.
дефицита времени пользователи( журналисты и политики) обращаются за информацией в реальном времени к частным источникам.

you can find out the real-time information of position.
вы можете узнать информацию в режиме реального времени позиции.

stations, and real-time information on train locations at a glance.
станции и в реальном времени представлена информация о местоположении поездов.

e-DRITS to provide enhanced real-time information on documentation slotting,
позволяющей получать в режиме реального времени информацию, необходимую для планирования

It should be noted that all these forces have communication devices for real-time information exchange.
Следует отметить, что все эти силы оснащены средствами связи, позволяющими обмениваться информацией в режиме реального времени.

of Zebra products and services with our partners' solutions-focused expertise brings you exceptional business advantage through end-to-end solutions that provide access to essential real-time information.
сервисы Zebra в сочетании с высокой компетентностью наших партнеров позволят Вам получить уникальные преимущества за счет комплексных решений для доступа к важной информации в режиме реального времени.

UNITAR has designed an event management system to provide real-time information on key dimensions of its activities.
ЮНИТАР разработал систему организации мероприятий для предоставления в режиме реального времени информации о ключевых аспектах своей деятельности.

Outcome evaluations are unique in the way that they are utilized and the real-time information that they provide to guide decision-making.
Оценки общих результатов уникальны с точки зрения характера их использования и получаемой благодаря им оперативной информации для управления процессом принятия решений.

snow-depth sensors on Mont Blanc that transmitted real-time information to Paris.
глубины снега на Монблане, передающей информацию в режиме реального времени в Париж.

In-line dissolved oxygen and dissolved CO 2 sensors provide accurate, real-time information for process control.
Встраиваемые датчики растворенного кислорода и CO 2 обеспечивают получение точной информации в режиме реального времени для управления технологическими процессами.

central repository offering high-quality real-time information focused on meeting user requirements i.e. issues- and theme-based,
центральный архив, содержащие высококачественную информацию в реальном времени, которые должны удовлетворять потребности пользователей эта информация будет подбираться не по организационному,

North Africa provides real-time information and analysis on markets performance
Северной Африки представляет информацию в реальном времени и анализ результатов рынков

Service personnel can obtain real-time information on the status of all engineering subsystems,” noted by Dmitry Gulyayev,
Объекты построены в соответствии с лучшими отраслевыми практиками и позволяют обслуживающему персоналу получать в реальном масштабе времени информацию о состоянии всех инженерных подсистем”- отметил Дмитрий Гуляев,

database contains real-time information on startup companies,
компании содержит информацию в реальном времени о компаниях- стартапах,