REALLY EXCITING in Russian translation

• действительно захватывающим
• действительно увлекательное
• действительно интересно
• действительно волнующая
• действительно захватывающее
• очень интересно
• очень захватывающе
• очень волнующе

Examples of using Really exciting in English and their translations into Russian

At first, I thought it would be really exciting to be on a date with another man.
Поначалу я думала, что это будет очень захватывающе- пойти на свидание с другим мужчиной.

Max, I'm pouring you more champagne because I have something really exciting I want to tell you.
Макс, я налью тебе еще шампанского, потому что у меня есть кое-что действительно захватывающее, что я хочу рассказать тебе.

You will feel at this competition since around you will sit in the stands the fans who want to see the arena something really exciting.
Вы почувствуете себя на настоящем соревновании, так как вокруг вас на трибунах будут сидеть болельщики, которые хотят увидеть на арене что-то действительно захватывающее.

The Localization World 2014 conference in Vancouver was a really exciting event where Translatel Ltd enjoyed the opportunity to meet like-minded professionals
Конференция Localization World 2014 в Ванкувере была действительно увлекательным мероприятием, на котором представителям Translatel Ltd удалось встретиться с единомышленниками и обсудить текущие задачи,

Every girl would like to have a marriage proposal really exciting and fabulous, so treat her as a princess like in a fairy tale.
Каждой девушке хотелось бы, чтобы момент предложения стал действительно волнующим и сказочным, так подарите же своей принцессе сказку.

We have got some really exciting products in the pipeline this year,
У нас есть несколько действительно интересных продуктов в трубопроводе в этом году,

The SkyPark company knows how to build a really exciting, breathtaking high adventure parks in the limited space.
Компания SkyPark знает, как построить действительно увлекательные, захватывающие дух веревочные парки в условиях ограниченного пространства.

On the basis of such a concise story authors wondrous garden managed to create a really exciting game.
На базе такого лаконичного сюжета авторам дивного сада удалось создать действительно увлекательную игру.

When they move to bikes with multiple gears, that's when the adventure gets really exciting.
Когда они переезжают в велосипедах с несколькими передачами, что, когда приключение становится действительно интересно.

this is the right phase where things get really exciting, as there are so many choices.
Это право этап, где вещи становятся очень интересно, Поскольку существует так много вариантов.

When they move to bikes with multiple gears, that's when the adventure gets really exciting. Interview: Mark May of Ecosmart World.
Когда они переезжают в велосипедах с несколькими передачами, что, когда приключение становится действительно интересно.

dieting cycle, this is the right phase where things get really exciting, as there are so many choices.
Это право этап, где вещи становятся очень интересно, as there are so many choices.

There was an accident involving molé and a really exciting national league playoff game, actually, and, um, couldn't get the stain out, so just.
Произошел несчастный случай с соусом и это была действительно захватывающая плей-офф игра и я не смог вывести пятно, и поэтому.

The really exciting times have arrived as you are getting confirmation of the arrests that have started taking place.
Наступили по-настоящему волнующие времена, когда вы получаете подтверждение об арестах, которые начали происходить.

For others, it's a disappointing way to be introduced to a set that looks really exciting.
Для других это большое разочарование: им не нравится таким образом знакомиться с выпуском, который выглядит очень увлекательным.

it is really exciting.
становится по-настоящему увлекательно.

appreciate while new players will just find it a really exciting new game.
душе давним поклонникам серии, а новичкам эта новая игра покажется по-настоящему замечательной.

each time to carry out a really exciting matchmaking!
каждый раз осуществлять по-настоящему яркий матчмейкинг!

So the next few years will be really exciting and you will also have reached a state of being, where the changes
Так что следующие несколько лет будут поистине захватывающими, и вы также достигнете состояния, когда перемены в вашем физическом теле устранят условия,

I think the master's gonna be really excited when he finds out about Christmas.
Думаю, повелитель будет очень рад, когда узнает о празднике.