REBBE in Russian translation

• ребе
• реббе
• цадик

Examples of using Rebbe in English and their translations into Russian

Before we begin clarifying the issues written about by the Rebbe and gathered by the Chabad staff system in the book" Emunah V'Mada" published in 5737, we should begin with the words of the Rebbe himself in a letter from 5719 pg.
Перед тем, как мы начнем пояснять вопросы, связанные со словами Реббе, собранными и опубликованными хасидами в книге« Эмуна Умада»(« Вера и наука»), издание 5737 г. от с. м., следует нам привести, в качестве предисловия, слова самого Реббе в его письме от 5719 г. стр.

And this rebbe has left a will:
И этот цадик оставил завещание:

The Rebbe was also quite wealthy.
Внутреннее убранство также было богатым.

You will pray with the Rebbe, you will hear the Rebbe's fabrengen every shabbes.- You will be up to your ears with the Rebbe!.
Ты будешь молиться с Ребе, будешь у него на фарбрингене, на шабате, ты будешь по уши доволен!

Young rebbe. A little change for a woman… who's been too long on her tired feet?
Молодой ребе, не найдется ли у вас немного мелочи для женщины, которая слишком много времени провела на ногах?

The fact that the atlantic city rebbe. Asked for you in person… that 'sthat's a big honor.
Тот факт, что ребе Атлантик- сити лично попросил вас… это… это большая честь.

when the Rebbe became Rebbe,
когда Ребе стал Ребе

Rebbe Menachem Nochum Twerski of Makarov(1805-1851), son of the Rebbe Mordechai Twerski of Chernobyl Rebbe Yaakov Yitzchok of Makarov(died 1892), son of the Rebbe Nochum.
Ребе Менахем Нахум Тверский( 1805- 1851)- сын ребе Мордехая Тверского из Чернобыля Ребе Яаков Йицхок( умер в 1892)- сын ребе Нахума.

when you don't listen to the Rebbe'(referring to the fact that the Viznitzher Rebbe advised him to seek a profession overseas).
получается, когда не слушаешь Ребе!"( он имет в виду совет Вижницкого Ребе о поиске работы за рубежом).

The rebbe will see you now.
Ребе примет Вас сейчас.

But, Rebbe, if we wait till tomorrow, this article.
Завтра. Но Ребе, если мы будем так долго ждать.

The Rebbe was asked about this, and this is his answer pg.
Был задан Реббе вопрос об этом, и вот его ответ стр.

Here is what the Lubavitcher rebbe wrote to a war widow in a letter.
Вот что написал Любавичский ребе в письме, адресованном вдове погибшего солдата.

My final act… as Grand Rebbe… is to choose my successor.
Мое последние действие… как Великого Реббе… состоит в выборе преемника.

The Rebbe replied,"Certainly, for when the wicked perish there is joy.".
Ребе ответил:" Конечно, когда нечестивые погибают появляется радость».

The rebbe will tell me.
Ребе расскажет.

The rebbe personally from atlantic city.
Лично ребе из Атлантик- сити.

They're protecting the new Grand Rebbe.
Они защищают нового Великого Ребе.

The mountains around the city provide the backdrop for the picturesque hill-grown rebbe.
Горы вокруг города обеспечить фон для живописного холма выросла Ребе.

Don't forget, you have got a lesson with the rebbe tomorrow.
Не забудь, у тебя завтра занятие с ребе.