Examples of using Receive feedback in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
develop the required training materials and receive feedback from clients on best practices.
разрабатывать необходимые учебные материалы и анализировать отклики, поступающие от клиентов в отношении наилучшей практики.In closing, he drew attention to the key goal of the meeting to discuss and receive feedback on the draft generic specifications for application of UNFC-2009.
As a second step, the draft questionnaire was presented at the 3rd EVIPNet Europe multicountry meeting to pilot the survey and receive feedback from KT practitioners.
На втором этапе эта предварительная анкета была представлена участникам 3- й многострановой встречи членов сети EVIPNet- Европа для организации пилотного исследования и получения комментариев обратной связи от специалистов по РЗ.also gives the world's best photojournalists an opportunity to gain a new audience and receive feedback.
он предоставляет возможность лучшим фотожурналистам мира обрести новую аудиторию и получить обратную связь с ней.collaboration looks more like an outlet that scholars can share their work and receive feedback as well.
это может быть похоже на это, но совместная работа на выходе представляет что ученые могут поделиться своей работой и получать отзывы.civil society representatives had an opportunity to discuss their proposals with Sherpas, receive feedback and therefore influence the G20 decision-making process.
гражданского общества была возможность обсудить свои предложения с шерпами, получить обратную связь, и таким образом повлиять на процесс принятия решений« двадцатки».The tool also provides a means for implementers to formulate detailed questions and receive feedback, to confirm the understanding of work to be done,
Этот инструмент также служит для исполнителей средством постановки подробных вопросов и получения отзывов, подтверждения понимания работы, которую предстоит сделать,provide their inputs and receive feedback and support from the IPPC Secretariat.
внесения ими своего вклада в эти процессы и получения обратной связи и поддержки со стороны Секретариата МККЗР.Receive feedback on initial planning for the commencement of registry
Получение откликов в отношении первоначальных планов,collect personal information necessary to fulfill the User's request and receive feedback when necessary.
сайта- собирать личную информацию, необходимую для выполнения запроса Пользователя и получения обратной связи при необходимости.Working Group members could receive feedback from participants.
the subprogramme will receive feedback from the Member States on the usefulness of its capacity-development interventions and raise awareness of challenges ahead.
будут поступать отзывы государств- членов относительно полезности проводимых в рамках подпрограммы мероприятий по развитию потенциала и повышению осведомленности о предстоящих задачах.we can resolve issues faster- while the guest is still at the property- and we often receive feedback about how much our guests appreciate the fact that we are listening
мы можем решать проблему быстрее: пока гость еще находится в отеле,- и мы часто получаем обратную связь о том, насколько наши гости ценят тот факт,provide their inputs and receive feedback and support from the IPPC Secretariat.
вносить в них вклад и получать обратную связь и поддержку Секретариата МККЗР.can receive feedback on their new and evolving research ideas,
могут получить отзывы о современных и развивающихся исследовательских идеях,teachers can present material and receive feedback from students in order to direct instruction more effectively
преподаватели могут не только объяснять материал, но и получать обратную связь от учеников для повышения эффективности учебного процессаBasin Management Plan and the planned Programme of Measures for the Upper Dnieper basin and to discuss and receive feedback, comments and proposals on the draft RBMP.
бассейна верхнего Днепра на территории Беларуси, обсудить и получить отзывы, замечания и предложения по проекту плана управления речным бассейном.Upper Dnieper River Basin, Belarus part and to discuss and receive feedback, comments and proposals on the draft RBMP.
Днепра на территории Беларуси, обсудить и получить отзывы, замечания и предложения по проекту плана управления речным бассейном.coordinate customers' needs, receive feedback, organize tasks,
согласованием потребностей клиентов, получением отзывов, распределением задач,it was reported that they receive feedback about the outcomes of the survey
было отмечено, что они получили обратную связь по результатам опроса,
