RECEIVE REGULAR in Russian translation

• регулярно получать
• получать регулярные
• проходят регулярное
• регулярно проходят
• регулярно получают
• получают регулярные
• получают регулярное
• получают стабильный

Examples of using Receive regular in English and their translations into Russian

The program participants will receive regular information about the discount,
Участники программы будут регулярно получать информацию о размере скидок,

including the IPTF receive regular reports of brutality by police and other security forces
включая СМПС, получают регулярные сообщения об актах жестокости со стороны полиции

Furthermore, the governing bodies of co-sponsors receive regular briefs on Board decisions
Помимо этого, руководящие органы коспонсоров регулярно получают информацию о решениях

Unlike many units within FARDC, FAPC/UCPD soldiers receive regular pay, ensuring their loyalty and discipline.
В отличие от многих подразделений в составе ВСДРК военнослужащие ВСКН/ СКМД получают регулярное жалование, что помогает заручиться их лояльностью и поддерживать дисциплину.

Human Rights receive regular and credible reports indicating that torture is pervasive and has become an integral part
Туркменская инициатива по правам человека, получают регулярные и достоверные сообщения о том, что применения пыток является широко распространенным явлением

The ration is a key motivation for patients to attend the second-phase treatment, during which they receive regular medical consultations,
Такая практика крайне важна, так как побуждает больных проходить вторую стадию лечения, в течение которой они регулярно получают медицинские консультации,

the Secretary-General also receive regular reporting on the situation by the Minsk Group.
Генеральный секретарь также получают регулярные отчеты о ситуации, подготавливаемые Минской группой.

Click here to sign up for the Siberian baritone's e-newsletter and receive regular updates on recordings,
Подписаться на электронную новостную рассылку о Хворостовском, а также получать регулярно обновленную информацию о гастролях,

All members of United Kingdom Armed Forces receive regular training on the law of armed conflict.
Все военнослужащие Вооруженных сил Соединенного Королевства проходят регулярную подготовку по праву вооруженных конфликтов.

Law enforcement officers also receive regular diversity training,
Сотрудники правоохранительных органов также проходят регулярную подготовку в этой области,

Personnel carrying weapons must receive regular, verifiable and recurrent training specific to the weapons they carry
Персонал, носящий оружие, регулярно проходил подлежащую проверке и регулярную подготовку по оружию,

enforcement within public agencies, including the judiciary, receive regular training in relation to national laws,
в том числе сотрудники судебной системы, проходили регулярную подготовку по вопросам национальных законов,

early detection of cervical cancer by increasing the number of women 18 to 69 years who receive regular Pap tests.
раннему обнаружению цервикального рака благодаря увеличению числа женщин в возрасте 18- 69 лет, проходящих регулярное тестирование по методу Папаниколау.

report diseases receive regular and continuous training;
сообщать заболевания, получали регулярную и непрерывную кадровую подготовку;

Stay one step ahead with the latest compliance regulations and information and receive regular updates across your recently researched topics.
Будьте на шаг впереди благодаря новейшим требованиям по соблюдению compliance и соответствующей информации регулярно получайте обновления по Вашим недавним темам исследований.

Persons classed as victims by the Valech Commission also receive regular pensions and health and education benefits.
Лица, признанные жертвами Комиссией Валеча, также получают периодические пенсии, пособия на медицинское обслуживание и образование.

You can't receive regular disability benefits
Вы не можете получать обычные пособия по инвалидности,

As a member of the Casino Rewards program all Captain Cook players receive regular promotions that include trips,
Как член казино вознаграждает программу все капитан Кук игроки получают постоянные акции, которые включают в себя экскурсии,

You will still receive regular emails relating to your account
Вы по-прежнему будете получать стандартные письма, относящиеся к Вашей учетной записи,

The Centre's activities(including fund-raising for its work) receive regular attention in the local media.
Деятельность Центра( включая мобилизацию средств для обеспечения его работы) регулярно освещается в местных средствах массовой информации.