Examples of using Received high in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
As a result, the majority of the students received high scores in mathematics
В итоге- большинство воспитанников получили высокие баллы по математикеThe report of the Workshop received high ratings for usefulness,
Доклад этого рабочего совещания получил высокую оценку за практическое значение,We received high praise and a lot of positive feedback from Chamber members on the Russia-USA roundtable at SPIEF 2017", he said.
Мы получили высокую оценку и большое количество положительных отзывов от членов Палаты о проведении в рамках ПМЭФ- 2017 круглого стола„ Россия- США"»,- отметил он.The concept received high praise from the Moscow Architectural Council which recommended the project for further development.
Концепция получила высокую оценку на Архсовете Москвы и будет разрабатываться дальше с учетом замечаний членов Архсовета.The Emirates also received high rankings in the sub-indices of the yearbook, ranking first globally in government efficiency,
Эмираты также получили высокие рейтинги в субиндексах ежегодника-- первое место в мире по эффективности правительства,Mr. Fokas received high praise for his activities at the opening ceremony of the Athens 2011 Olympic Olympics and directs the judging panel in the Greek version of the program"Dancing with the Stars.
Г-н Fokas получил высокую оценку своей деятельности на церемонии открытия Олимпийских Игр Athens 2011 Special Olympics и руководит судейской комиссией в Греческой версии программы" Танцы со звездами.free online games for free tomb raider received high praise from experts around the world.
бесплатные игры онлайн бесплатно tomb raider получили высокую похвалу от специалистов по всему миру.the role of the IASC received high praise at the meetings of the Economic
роль МПК получила высокую оценку на заседаниях ЭкономическогоThe episode received high praise from critics
Эпизод получил высокую похвалу как от критиков,professional jury carried out hard work to really worthy received high awards in each category.
профессиональное жюри провело напряженную работу, чтобы действительно достойные получили высокие награды в каждой из номинаций.In June 2010"A Stone-Age Kalashnikov" was shown as part of the Moscow International Film Festival and received high critical acclaim.
В июне 2010 года фильм« Калашников из каменного века» был показан на Московском международном кинофестивале и получил высокую оценку критиков.The database-driven email news service had over 44,000 subscribers and had received high marks from its users in a recent survey.
Новостная услуга по электронной почте, управляемая базой данных, имеет более 44 тыс. подписчиков и получила высокую оценку своих пользователей в последнем обзоре.At the Alexandrov Ensemble August 1948 Peace Concert, he sang encores of Kalinka and received high praise for his singing.
В августе 1948 на концерте мира в составе ансамбля Александрова он пел на бис песню Калинка три раза и получил высокую оценку за ее пение.Ivan's productions invariably received high marks from professional juries,
Работы Ивана Верховых неизменно получали высокую оценку жюри,Neither prosecutors nor public defenders received high salaries but most remained in office out of dedication to the administration of justice.
Ни прокуроры, ни государственные защитники не получают высокой заработной платы, но большинство из них преданы своему делу.often alone, received high marks and was known as an erudite-
часто в одиночестве, получал высокие оценки и слыл эрудированным-The album was released on July 8, 2008, and received high praise from critics
Альбом был выпущен 8 июля 2008, и получил высокие отзывы как от критиков,Her performance in the film received high praise and has been characterized as a breakout role.
Ее сыгранная роль в фильме получила высокие оценки и была признана прорывной ролью.Bastion, received high critical praise,
Bastion, получила высокие оценки критиковOnly«& raquo;, American that received high marks proved Pontiac Vibe 2009(he was recognized as the best compact-car in the price range up to$ 10 000).
Единственный« американец», что получил высокие оценки, оказался Pontiac Vibe 2009 года( его признали лучшим компакт- каром в ценовом диапазоне до$ 10 000).
