Examples of using Recording studios in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Peter Wade Keusch at recording studios in Fort Washington
и Питером Уэйд Кеушом на звукозаписывающих студиях в Форт- Вашингтоне( англ.)He brought them to his studio, The Plant Recording Studios, in Northern California,
Он привел их в свою студию The Plant Recording Studios в Северной Калифорнии,Among a large number of recording studios, there are those who cooperate with their own speakers(actors),
Среди большого количества студий звукозаписи есть те, которые сотрудничают со своими дикторами( актерами),engineering services for professional recording studios, motion pictures and the entertainment industry.
инженерных услуг для профессиональных звукозаписывающих студий, кинокартин и индустрии развлечений.student auditing rooms and, most important, recording studios to record the latest breakthroughs.
комнаты для студенческого одитинга и, что важнее всего, студии звукозаписи, чтобы записывать новейшие прорывы в исследованиях.Initial recording began at Retreat Recording Studios in Brighton, England in late 2014, with Kevin Paul as the main recording engineer.
Запись началась в Retreat Recording Studios в Брайтоне, Англия в конце 2014 года под руководством Кевина Пола.In ancient times before record labels and recording studios the only way to hear music was on the street.
В древности, задолго до появления звукозаписывающих компаний и студий звукозаписи, улицы были единственным местом, где можно было услышать музыку.Since 2007 I have been collaborating with recording studios in St. Petersburg
С 2007 года сотрудничаю со студиями звукозаписи СПб и независимыми музыкантамиteaching and recording studios, and chamber halls.
учебных и звукозаписывающих студий, а также для камерных залов.Announced on 22 December 2009, recording for the album began in June 2010 at the Foundation Recording Studios in Connersville, Indiana
Запись альбома началась в июне 2010 года на студии Foundation Recording Studios в городе Коннерсвилл,Opportunity to get a monetary prize and be recorded in one of the world's best recording studios;
Возможность получить денежную премию и записаться в одной из лучших студий звукозаписи мира;teaching and recording studios, concert and chamber halls,
учебных и звукозаписывающих студий, концертных и камерных залов,We Don't Believe What's on TV" and"Goner" were recorded with Reed at Paramount Recording Studios in Hollywood, California.
We Don' t Believe What' s on TV» и« Goner» были записаны вместе с Ридом в Paramount Recording Studios в Голливуде, штат Калифорния.The band had wanted to record the tracks in their hometown of San Francisco, but no recording studios in the area had modernized equipment at the time.
Группа хотела записать альбом в родном городе- Сан-Франциско, но в то время там не существовало достаточно оснащенных студий звукозаписи.and the Creek Recording Studios in London.
лондонской Creek Recording Studios.mixed by Paul Savage at Chem 19 Recording Studios.
смиксован Полом Саваж в студии Chem 19 Recording Studios.Spears recorded her vocals for the song in 2008 at Train Tracks Studios and Conway Recording Studios in Los Angeles,
Спирс записала свой вокал для песни в 2008 в Train Tracks guitar parts were recorded at Electric Lady Studios and the rest of the album at RPM Studios and Quad Recording Studios, all engineered by Robert Musso.
сначала записывался в студии Electric Lady, а потом в RPM и Quad Recording Studios, все записи с инженером Роберт Муссо.Satisfaction" was recorded with Rodney Jerkins at Pacifique Recording Studios in Hollywood, California during February 24-26,
Satisfaction», в чем ей помог Родни Джеркинс на Pacifique Recording Studios в Голливуде, Калифорния, 24- 26 февраляNew York and Henson Recording Studios in Los Angeles, California.
в Нью-Йорке и« Henson Recording Studios( англ.) русск.» в Калифорнии.
