RECULTIVATION in Russian translation

• рекультивация
• рекультивации
• восстановления орошаемых
• рекультивацию

Examples of using Recultivation in English and their translations into Russian

Entire territories devastated by mining are thus systematically transformed through recultivation into new fields,
Таким образом, целые территории, пострадавшие от горнодобывающей деятельности, путем рекультивации преобразовываются в новые поля,

Works on liquidation of oil contaminated lands and recultivation of polluted areas,
Продолжаются работы по ликвидации замазученных участков и рекультивации загрязненных территорий,

landscape planning, recultivation of solid domestic waste landfills.
ландшафтной планировки, рекультивации полигонов твердых бытовых отходов.

Theory of critical anthropogenic load is being in progress as a scientific basis of to draw up recommendations for limitation of negative impacts and recultivation of disrupted territories in sites of hydrocarbon production.
Развивается теория критических антропогенных нагрузок, как научная основа для выработки рекомендаций по ограничению негативных воздействий и рекультивации нарушенных территорий в местах добычи углеводородного сырья.

Furthermore, there is a critical lack in the regulatory basis for the rehabilitation and recultivation of uranium tailings,
Кроме того, практически отсутствует нормативно- правовая основа для мероприятий по реабилитации и рекультивации урановых хвостоприемников

roads, recultivation of pits, and individual designs for the roadbeds for railways and roads.
автомобильных дорог, рекультивации карьеров, индивидуальное проектирование земляного полотна на железных и автомобильных дорогах.

does not require any technical recultivation or engineering protection.
не требует выполнения каких-либо работ по технической рекультивации и инженерной защите.

To ensure that the necessary financial means are available, special reserve funds are being built up by adding the recultivation costs to the mining costs.
В целях обеспечения наличия необходимых финансовых средств создаются специальные резервные фонды путем добавления издержек по рекультивации к издержкам горнодобывающих предприятий.

an integrated recultivation strategy for large territories developed which is now known as the“Czech recultivation school”.
рекультивации крупных земельных площадей, которая в настоящее время носит название" Чешская школа рекультивации земель.

so they can serve the recultivation and amelioration of these soils.
следовательно, служит для рекультивации, улучшения почвы.

soil purification from oil pollution, recultivation of disrupted areas in sites of commercial production including methods of biodegradation of oil pollution,
почв от нефтяного загрязнения, рекультивации нарушенных территорий в местах промышленных разработок, включая методы биодеградации нефтяного загрязнения,

Minister of Agriculture of Kazakhstan Asylzhan MAmytbekov has offered to use market mechanism for melioration system enhancement and recultivation of lands, speaking at the Governmental hour in Majilis,
Использовать рыночные механизмы для оздоровления мелиоративной системы и восстановления орошаемых земель предложил министр сельского хозяйства Асылжан Мамытбеков в ходе правительственного часа в Мажилисе парламента РК,

The programme for recultivation of SMW landfills must lead to reduction of area of lands exposed to negative effect of sources of accumulated environmental damage by 1.45 thousand ha across the entire country by 2025.
В результате реализации программы по рекультивации полигонов ТКО, площадь земель, подверженных негативному влиянию объектов накопленного вреда, должна сократиться к 2025 году на 1, 45 тыс. га по всей стране.

wind erosion of soils and recultivation of technogenic landscapes;
ветровой эрозии почв и рекультивации техногенных ландшафтов;

Recultivation of plots no longer used for mining has been practised in the Czech Republic since the early 1950s
Рекультивация земельных участков, которые более не используются для горной добычи, практикуется в Чешской Республике с начала 50- х годов

under the management of M.S. Zhandayev further research was continued to develop methods on recultivation of the broken lands(mine collapses)
руководством были продолжены и получили дальнейшее развитие исследования по разработке приемов рекультивации нарушенных земель( шахтных обвалов)

in the same period mining companies spent CK 1,560 million on clean-up and recultivation.
горнодобывающие компании за этот же период израсходовали 1 560 млн. чешских крон на очистку и рекультивацию.

Recultivation of the old French fortress on Schlossberg.
Рекультивационные работы в старинной французской крепости на Замковой горе.

The stabilized compound is also used in the recultivation of landscapes damaged by mining.
Стабилизированные соединения также используются при рекультивации площадей, нарушенных горными разработками.

Recultivation of burned forests should be treated as a separate problem in science
Вопросы рекультивации выгоревших лесных площадей должны быть выделены в науке