Examples of using Refractive surgery in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Refractive surgery refers to a series of procedures- surgical
Рефракционная хирургия включает ряд процедур- хирургическихTherefore, it is very important that the surgeon who performs refractive surgery is an expert in this field,
Поэтому очень важно, чтобы хирург, занимающийся рефракционной хирургией, был экспертом в этой областиIf the patient prefers not to wear glasses or contact lenses, some corneal refractive surgery techniques are available for patients with a low degree of hyperopia.
При отказе от очков или линз, для людей с низкой степенью дальнозоркости возможно применение рефракционной хирургии роговицы.Refractive surgery is done once for life,
Рефракционная хирургия проводится только раз в жизни,Ocular dominance is an important consideration in predicting patient satisfaction with monovision correction in cataract surgery refractive surgery, also laser eye surgery,
Доминирование глаза является важным фактором в прогнозировании удовлетворенности пациентов при коррекции монозрения, при Laser refractive surgery indicated in early childhood,
Лазерная рефракционная хирургия назначается в раннем детстве,Cataract and Refractive Surgery Department at the IMO since 2016.
катаракты и рефракционной хирургии Института микрохирургии глаза.Refractive surgery to correct hyperopia is particularly delicate
Рефракционная хирургия для коррекции дальнозоркости является особенно деликатнойRefractive surgery can cause aniseikonia in much the same way that it is caused by glasses and contacts.
Рефракционная хирургия может также вызвать анизейконию, как очки или контактные линзы.From around two and a half decades ago to nowadays, refractive surgery has developed into a new subspecialty field of ophthalmology.
Примерно два с половиной десятилетия до наших дней, рефракционная хирургия развивалась в новую узкую специализацию офтальмологии.Neuro-Ophthalmology and Refractive Surgery Units.
Невроофтальмологии и Рефрактивной Хирургии.Before performing refractive surgery it is necessary to undergo a thorough review of the general and eye health.
Прежде чем начать рефракционное хирургическое вмешательство необходимо пройти тщательный контроль общего состояния здоровья и глазного.glaucoma treatment, refractive surgery, vitreoretinal surgery. .
и глаукомы, в рефракционной хирургии, contact lenses or refractive surgery.
ни с помощью очков или">контактных линз, ни с помощью рефрактивной операции.Phakic IOLs are used in pediatric refractive surgery, for the correction of high binocular refractive errors
Факичные ИОЛ используются и в педиатрической рефракционной хирургии, для коррекции бинокулярной Another reason for choosing refractive surgery is the impossibility to correct the refractive error with spectacles,
Другой причиной для выбора рефракционной хирургии является невозможность коррекции frames(maximum of SwF 75); and(c) refractive surgery SwF 2,000 per eye during lifetime.
и c рефрактивная хирургия 2000 швейцарских франков на каждый глаз на протяжении срока участия в страховке.The important premise without which it does not make sense to think about qualitative refractive surgery is the skill
Важной предпосылкой, без которой нет смысла и думать о качественной рефракционной хирургии, является умение и совершенствование хирургической техники,отвечающий за журнал Journal of Cataract and Refractive Surgery, журнал EuroTimesRefractive surgery, through the use of very sophisticated laser equipment,
Рефвакционная хирургия благодаря использованию очень сложной лазерной аппаратуры,
