REGIONAL LANGUAGE in Russian translation

• региональный язык
• региональные языковые
• региональными языковыми
• региональном языке
• региональных языков
• регионального языка

Examples of using Regional language in English and their translations into Russian

Ethnic Minorities and Regional Language, passed on 6 January 2005.
января 2005 года о национальных и этнических меньшинствах и региональном языке.

Number of citizens of the Republic of Poland declaring to belong to a given nationality or to use the regional language.
Количество граждан Республики Польша, заявивших о принадлежности к определенной национальности или использующих региональный язык.

Regional language teaching for one
Преподавание регионального языка из расчета полтора часа в неделю:

Since 2002, qualified regional language primary school teachers may be recruited through a special competitive examination in the school districts concerned.
С 2002 года квалифицированные школьные учителя региональных языков могут набираться на основе специального конкурса в соответствующих учебных округах.

Ethnic Minorities and Regional Language prohibits discrimination based on belonging to a national
этнических меньшинствах и региональном языке запрещает дискриминацию на почве принадлежности к национальному

declared using Kashubian language regional language in Poland.
они говорят на кашубском языке региональный язык в Польше.

as a"regional language" somewhat odd.
немецкого писателя Гюнтера Грасса, в качестве<< регионального языка.

long thought of as a dialect, was legally protected by the State as a regional language.
сейчас пользуется правовой защитой государства в качестве регионального языка.

Thus the Netherlands decided to apply Part II of the Charter to the regional language of Limburg(Limburgish), which is often seen as a variety of Dutch.
Таким образом, Нидерланды решили применить Часть II Хартии к региональному языку Лимбурга( лимбургскому), который часто рассматривается, как разновидность голландского.

In 2004, Piedmontese was recognised as Piedmont's regional language by the regional parliament,
В 2004 году пьемонтский был признан региональным языком Пьемонта региональным парламентом,

The representative of Indonesia presented a report covering standardization of regional language generic terms, to be completed by 2014 see E/CONF.101/117/ Add.1.
Представитель Индонезии внес на рассмотрение доклад, охватывающий вопросы стандартизации родовых понятий на региональных языках, которая должна быть завершена к 2014 году см. E/ CONF. 101/ 117/ Add. 1.

Phraseology of russian amur dialects as the way of expressing of regional language picture of the world.
Диалектная фразеология русских говоров приамурья как средство выражения региональной языковой картины мира.

minority and regional language group heritage.
меньшинств и региональных языковых групп.

Ethnic Minorities and Regional Language aimed at the protection of minority languages;.
этнических меньшинствах и региональных языках в целях обеспечения защиты языков меньшинств;

official language of Namibia, and is now a recognized regional language the only one of its kind for the German language outside of Europe.
в настоящее время является признанным региональным языком единственный в своем роде случай употребления немецкого языка за пределами Европы.

ethnic minorities and in the regional language.
выходящей на региональных языках.

minority and regional language names.
меньшинств и региональных языках.

The article is devoted to ethnolinguistic comprehension of a dialect phraseological material which characterizes regional language culture of Eastern Transbaikalia.
Статья посвящена этнолингвистическому осмыслению диалектного фразеологического материала, который характеризует региональную языковую культуру Восточного Забайкалья.

In rural areas parts of the Danish minority speak Plattdeutsch, a Low German regional language; in the immediate border region they also speak sønderjysk,
В сельских районах датское меньшинство говорит на нижненемецком региональном диалекте- Plattdeutsch; непосредственно в приграничной зоне они в общении

Ethnic Minorities and Regional Language(Dz. U. No. 17,
О национальных и"> этнических меньшинствах и о региональном языке" от 6 января 2005 года" Законодательный вестник"№ 17,