REGULARLY HOLDS in Russian translation

• регулярно проводятся
• регулярно проводит
• регулярно проходят

Examples of using Regularly holds in English and their translations into Russian

In this regard, the incubator regularly holds cooperative exchanges,
В связи с этим в инкубаторе регулярно проводятся кооперационные биржи,

RACOM publishes all technical information about the MORSE system free of charge and regularly holds training sessions for users.
Фирма« RACOM» бесплатно публикует любую техническую информацию, касающуюся системы MORSE, и регулярно проводит обучение пользователей системы.

Additionally, the laboratory regularly holds scientific seminars,
Кроме того, в лаборатории регулярно проводятся научные семинары,

The center regularly holds meetings with cultural
В центре регулярно проводятся встречи с деятелями культуры

Nintendo New York regularly holds tournaments and shows for new games,
Также в Nintendo World Store регулярно проводятся турниры и премьеры новых игр,

region visiting the Tribunal, the Outreach Programme regularly holds symposia on various topics in the region.
их информирования по специальным вопросам по линии пропагандистской программы регулярно проводятся симпозиумы по различной региональной тематике.

Another reason to visit Novogrudok is the fact that the castle regularly holds knight festivals.
Еще одной причиной посетить Новогрудок в летнее время является тот факт, что на территории замка регулярно проводятся рыцарские фестивали.

Expres Media Group" regularly holds charitable events aimed to support the unfortunate children,
Экспрес Медиа Групп" регулярно проводит благотворительные акции для поддержки обездоленных детей,

The High Commissioner regularly holds consultations with members
Верховный комиссар регулярно проводит консультации с персоналом

In addition to the exhibition of the master which is regularly updated the gallery regularly holds exhibitions of invited artists including famous ones and those who are just in the beginning of their creative career.
Помимо постоянно обновляемой экспозиции самого мастера, в галерее постоянно проходят выставки приглашенных художников, известных и только начинающих свой творческий путь.

The Commission regularly holds joint discussions with the Statistical Commission,
Комиссия регулярно проводит совместные обсуждения со Статистической комиссией,

Let us remind that TGC-1 regularly holds the leading positions:
Напомним,« ТГК- 1» регулярно занимает лидирующие позиции:

The Global Programme against Money-Laundering is an observer to the Egmont Group and regularly holds joint training workshops.
Глобальная программа борьбы с отмыванием денег имеет статус наблюдателя при Эгмондской группе и регулярно проводит совместные учебные практикумы.

It regularly holds seminars, round tables,
В ней регулярно проводятся семинары, круглые столы,

With this aim Milhan company has developed a discount system for regular customers, regularly holds various shares in the online store.
С этой целью компания Milhan разработала систему скидок для постоянных клиентов, регулярно проводит разнообразные акции в интернет- магазине.

For instance, the Security Council regularly holds meetings on cooperation with the African Union,
Так, Совет Безопасности на плановой основе проводит заседания по сотрудничеству с Африканским союзом,

during missions to countries where national human rights institutions exist, regularly holds consultations with their members
где имеются учреждения по правам человека, Верховный комиссар регулярно проводит консультации с их сотрудниками

ECA regularly holds consultations with and attends meetings of the NEPAD Planning
ЭКА на регулярной основе проводит консультации с Агентством НЕПАД по планированию

the SPCA's Humane Education Department regularly holds special educational activities in the Arab sector.
действующий под эгидой Общества защиты животных, регулярно проводит специальные разъяснительные мероприятия, в том числе, и в арабском секторе.

She regularly holds theme events
Она часто проводит тематические выступления,