REMEMBER MY FIRST in Russian translation

• помню свой первый
• вспомнила мой первый
• помню свое первое
• помню свою первую

Examples of using Remember my first in English and their translations into Russian

God, I can remember my first girlfriend.
Боже, я помню мою первую девушку.

Remember my first day of second grade?
Помнишь, мой первый день во втором классе?

I well remember my first interview with Dumbledore,' went on Professor Trelawney, in throaty tones.
Я хорошо помню мое первое интервью с Дамблдором,' продолжала Профессор Трелони, хриплым тоном.

As far as i remember my first trip to Emirates, it really surprised me.
Насколько я помню, моя первая поездка в Эмираты действительно удивила меня.

That's funny,'cause I always remember my first words as being.
Очень смешно, потому что я всегда помнила, моими первыми словами было.

with all these sad thoughts in my head, I remember my first taste of real winter in the fall of 1987 in Syracuse.
со всеми этими грустных мыслей в моей голове, Я помню свой первый вкус настоящей зимы осенью 1987 в Сиракузах.

Copyright 2005 Joey Atlas I can remember my first visit to a health club like it was yesterday.
Атлас 2005 Joey Авторского права Я могу вспомнить мое первое посещение к клубу здоровья как было вчера.

I can remember my first attempt at seduction with the handbrake when I was 17 years old.
Я помню мою первую попытку в соблазнении с помощью ручника, когда мне было 17.

Because immediately when it had high market value. I remember my first experience in NY in Greenwich Village where I was handed over, aaa, so called cube- a sugar cube with a few drops of an LSD solution on it.
Ѕотому оно немедленно получило высокую рыночную ценность… я помню свой первый опыт в Ќью… орке,√ ринвич¬ илидж где мне дали так называемый куб Ц кубик сахара с несколькими капл€ ми раствора Ћ- ƒ.

I remember my first encounter with the art of Jascha Heifetz,
Я помню мое первое знакомство с искусством Яши Хейфеца,

I remember my first ever accounting teacher- Nurlan Orazalin, always very strict
Я помню своего первого преподавателя по бух. учету- Нурлана Оразалина- всегда очень строгого,

but Serge remembers my first visit, he knows why I have come.
хочет объяснить, кто пришел в гости, но Серге помнит мой первый визит.

I remember my first night.
Помню свою первую ночь.

I remember my first terrorist attack.
Помню мою первую террористическую атаку.

I remember my first leg break.
Помню мой первый перелом.

I remember my first fight.
Я помню свою драку.

Do you remember my first time here?
Вы помните мое первое время здесь?

I remember my first solo edit.
Помню свою первую книгу.

Indeed, I remember my first agent.
Я даже помню своего агента.

Do you remember my first moot court competition?
Помнишь мой первый учебный судебный процесс?