REPRESENTATIVE OF PERU in Russian translation

• представитель перу
• представителя перу
• представителем перу
• представительница перу

Examples of using Representative of peru in English and their translations into Russian

The PRESIDENT: I thank the representative of Peru for his statement made on behalf of the Group of 21.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( перевод с английского): Благодарю представителя Перу за заявление, сделанное им от имени Группы 21.

We thank the representative of Peru for his detailed statement on behalf of the Rio Group,
Мы благодарим представителя Перу за его обстоятельное заявление от имени Группы Рио,

Letter dated 7 June 2006 from the representative of Peru addressed to the President of the General Assembly A/61/91.
Письмо представителя Перу от 7 июня 2006 года на имя Председателя Генеральной Ассамблеи( A/ 61/ 91);

The PRESIDENT: I thank the representative of Peru for his statement and now give the floor to the representative of Germany, Ambassador Hoffmann.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( перевод с английского): Благодарю представителя Перу за его выступление и даю слово представителю Германии послу Гоффману.

The representative of Peru stated that nothing in the Copenhagen Declaration
Представителя Перу, который заявил, что ничто в Копенгагенской декларации

I thank the representative of Peru, Ambassador Bernales, for his statement
Благодарю представителя Перу посла Хорхе ВотоБерналеса за его выступление

Ms. Luz Caballero, Alternate Permanent Representative of Peru, reported the outcome of the fourth session of the multi-year expert meeting.
Г-жа Лус Кабальеро, заместитель Постоянного представителя Перу, сообщила об итогах работы четвертой сессии рассчитанного на несколько лет совещания экспертов.

Permanent Representative of Peru to the United Nations, Vienna 159 By H.E.
Постоянного представителя Перу при Отделении Организации Объединенных Наций в Вене 159.

Ms. Abaka, after thanking the representative of Peru, noted that it would have been very useful had the supplementary information been submitted earlier.
Г-жа Абака, поблагодарив представителя Перу, отмечает, что было бы весьма полезно, если бы дополнительная информация была представлена раньше.

I thank the representative of Peru for his extensive and substantive statement and.
Благодарю представителя Перу за его обстоятельное и предметное заявление, а.

who will soon complete his duties as Permanent Representative of Peru to the Conference on Disarmament.
который вскоре завершит свои обязанности Постоянного представителя Перу на Конференции по разоружению.

S/2006/746 Report of the Secretary-General concerning the credentials of the representative and deputy representative of Peru on the Security Council A C E F R S.
S/ 2006/ 746 Доклад Генерального секретаря по вопросу о полномочиях представителя и заместителя представителя Перу в Совете Безопасности А Ар. И К Р Ф.

I am honoured to deliver this statement on behalf of the Ambassador and Permanent Representative of Peru, Mr. Fernando Guillén.
Я имею честь сделать это заявление от имени посла и Постоянного представителя Перу, г-на Фернандо Гильена.

Replying to the representative of Peru, she said she was already in direct contact with the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers
В ответ на вопрос представителя Перу она указывает, что отныне она непосредственно сотрудничает с Комитетом по защите прав всех трудящихся- мигрантов

The representative of Peru, under rule 43 of the rules of procedure, made a statement of Peace" A/59/235.">
Представитель Перу в соответствии с правилом 43 правил процедуры выступил с заявлением,

Representative of Peru at many international meetings
Представлял Перу на многочисленных международных совещаниях

Speaking as the representative of Peru, he said that the solution to the dispute must be based on recognition of the legitimate rights of Argentina to sovereignty over the Territory,
Выступая в качестве представителя Перу, он сказал, что решение данного спора должно основываться на признании законных прав Аргентины на суверенитет над этой территорией,

of the organizations of"> the United Nations system"(A/C.5/67/L.27), submitted by the Chair of the Committee on the basis of informal consultations coordinated by the representative of Peru.
который был представлен Председателем Комитета по итогам неофициальных консультаций, координировавшихся представителем Перу.

unreservedly associates itself with the statement just made by our friend the representative of Peru on behalf of the Rio Group.
безоговорочно присоединяется к заявлению, которое только что было сделано нашим другом, представителем Перу, от имени Группы Рио.

Ambassador Jorge Voto-Bernales, Permanent Representative of Peru, on the work of the Committee.
Постоянным представителем Перу послом Хорхе Вото- Берналесом, о работе Комитета.