RESEARCH SCIENTIST in Russian translation

• научный сотрудник
• исследователь
• научным сотрудником
• научного сотрудника

Examples of using Research scientist in English and their translations into Russian

Jarkko Lehtinen, a research scientist at VTT, states that major global companies in Russia,
По словам Яркко Лехтинен, научного сотрудника VTT, крупные международные компании в России,

He was the lead research scientist on infectious diseases at USAMRIID and the foremost expert on the Cullen virus.
Он был ведущим научным сотрудником по инфекционным болезням в МНИИ армии США и главным экспертом по вирусу Каллена.

Previously, he worked as a postdoctoral research fellow in the Weizmann Institute of Science and as a research scientist in the Sobolev Institute of Mathematics SB RAS.
Раньше он работал постдоком в Институте Вейцмана и научным сотрудником в Институте математики СО РАН.

While working as a chemist and research scientist for Mainstream Motors,
Работая химиком и исследователем на« Mainstream Motors»,

Lang also worked as a research scientist for Spectra Diode Labs of San Jose,
Лэнг также работал исследователем в Spectra Diode Labs в Сан- Хосе,

The idea to turn this place into a park belonged to Italian research scientist and businessman Sergio Rodeano.
Идея превратить это место в парк пришла в голову итальянскому исследователю и предпринимателю Серджио Родеано.

For the past ten years I have been working as a research scientist trying to produce human clones-- Long before the media circus with sheep and cows.
Прошедшие десять лет я работала как ученый исследователь, пытаясь произвести клон человека- задолго до цирка, устроенного СМИ, с овцами и коровами.

Yeah, um… this love story about a research scientist and an alien on a space station.
Да, э… это романтическая история про научного исследователя и инопланетную девушку на космической станции.

From 1974 to 1984 he was a research scientist at the Moscow State University, in 1985-1990 a professor at
С 1974 по 1984 годы был научным сотрудником МГУ, в 1985- 1990 годах- профессором Губкинского Института нефти

many collectors to tear at each other's throats- you may know out only by talking to a research scientist.
уже перегрызлись многие коллекционеры,- мож ноузнать только из личной беседы с научным сотрудником.

which nevertheless turn out to be an excellent representation of two hypostases- that of a research scientist observer, and that of a disciple receiving instruction from a spiritual tutor.
они тем не менее наилучшим образом отражают две ипостаси- исследователя- очевидца, описывающего то, что привлекает его внимание; и ученика, получающего знания от духовных наставников.

which nevertheless turn out to be an excellent representation of two hypostases- that of a research scientist observer, and that of a disciple receiving instruction from a spiritual tutor.
они тем не менее наилучшим образом отражают две ипостаси- исследователя- очевидца, описывающего то, что привлекает его внимание;

As part of a series of articles about the experience of the use of Geoscan technologies we talked with leading research scientist of Agrophysical Institute- Petrushin Alexey Fedorovich- on the experience of the use of Geoscan 401 quadcopter
В рамках серии материалов об опыте использования технологий Геоскан мы поговорили с ведущим научным сотрудником Агрофизического Института- Петрушиным Алексеем Федоровичем- об опыте применения квадрокоптера Геоскан 401

Moreover, research scientists stipulate that.
Более того, исследования ученых гласят о том.

He attracted research scientists who developed many major new drugs.
Он привлек исследователей, разработавших множество новых важных лекарственных препаратов.

from fishermen to vessel skippers, from research scientists to senior managers.
от рыбака до капитана, от исследователя до руководителя.

With bright, lightweight design, according to research scientists psychologists is achieved an increase in sales of goods at times.
Благодаря светлому и легкому дизайну согласно исследованиям ученых психологов достигается увеличение продаж товаров в разы.

Research scientists ISTU implemented in Ukraine,
Научные исследования ученых МНТУ реализуются в Украине,

RMTI's dedicated research scientists have made significant breakthroughs that have increased the eligibility of patients who had previously been denied transplantation due to clinical factors.
Преданные своему делу научные исследователи RMTI совершили значимые открытия, позволившие увеличить процент подходящих пациентов среди тех, кому ранее было отказано в пересадке органов по причине клинических факторов.

As research scientists, the body responds differently to natural and synthetic vitamins,
Как показывают исследования ученых, организм по-разному реагирует на натуральные