RESP in Russian translation

• соответственно
• соотв
• RESP
• отв
• либо

Examples of using Resp in English and their translations into Russian

Allows a log sorting according to cutting pattern resp. to log shape already on the log yard.
Предоставляет возможность уже на складе сырья сортировать по схемам раскроя или форме бревна.

that remains after removing X{\displaystyle X} from G{\displaystyle G} is an induced forest resp. an induced directed acyclic graph in the case of directed graphs.
принадлежащих множеству X{\ displaystyle X}, является порожденным лесом для неориентированных графов, или порожденным направленным ациклическим графом для ориентированных графов.

Volute pumps of the series ZLI in inline are used when clear resp. turbid liquids without any solid particles have to be pumped without problem.
Насосы со спиральным корпусом конструктивного ряда ZLI прямоточного исполнения применяются в тех случаях, когда требуется надежная перекачка чистой или мутной жидкости, без твердых механических включений.

The separate pump shaft and motor shaft connected by a plug-in coupling make possible to dismount resp. replace the motor without touching the pump.
Отдельные валы, связанные между собой через соединительную муфту, делают возможным демонтаж или замену двигателя без воздействия на насос.

This corresponds to edges meeting at angles of aπ/l(resp.), which corresponds to a rotation of 2aπ/l(resp.), which has order l
Это соответствует сторонам под углом aπ/ l( соотв.), что соответствует вращению на of 2aπ/ l( соотв.), которое имеет порядок l

i.e. 12% in urban areas and resp. 8.7% and 7.6% in rural areas and the interior.
6 процента в сельской местности и отдаленных районах соответственно.

nothing is said about the obligation to return payments for its raising Superior Court of Justice: REsp 412684.
никакого обязательства возместить средства, израсходованные на его воспитание, не предусмотрено" Высший суд правосудия: REsp 412684.

V{\displaystyle V} resp.) and a projective
V{\ displaystyle V} соответственно) и проективное,

6 front flap patch pockets with buttons resp.
6 передних лоскут накладными карманами с кнопки соответственно.

The number of women students at tertiary level is steadily increasing from resp. 59% in school year 1999-2000 to 64% in school year 2000-2001, and 68% in school year 2001-2002.
Число девушек, обучающихся в высших учебных заведениях, постоянно растет: с 59 процентов в 1999/ 2000 учебном году до 64 процентов в 2000/ 2001 учебном году и 68 процентов в 2001/ 2002 учебном году.

One in three(37.8%) resp ndent has indicated the presence of two
Каждый т етий опрошенный( 37, 8%)

Pumps of the series ZLI are single-stage resp. two-stage pumping units in compact design with nominal performances according to EN 733/ DIN 24255 as well as additional size DN 25,
Одноступенчатая или двухступенчатая насосная станция компактного исполнения с номинальной производительностью и установочными размерами фланцев, соответствующих DIN 24255/ EN 733, а также дополнительными габаритами согласно стандарту DN 25, у которых всасывающие и напорные патрубки расположены

as well as the hotel aldego Village Hotel& SPA resp.
также отель Aldego Village Hotel& SPA респ.

CoaXPress is required to assure a complete data processing to the receiving computer resp.
блоком сбора данных приходит надежный интерфейс передачи данных, такой как CameraLink или CoaXPress.

an optimal solution for your requirements. Starting from our basis"x-wheel mainline" to complex systems with full resp. semiautomatic adjustment.
начиная от нашей базовой установки" x- wheel mainline" вплоть до сложнейших систем с полностью или полуавтоматической регулировкой.

as points at infinity of the x- and y-axis resp. and point E( 1, 1){\displaystyle E=1,1.
соответствующими осям x и y соответственно. и точка E( 1, 1){\ displaystyle E= 1, 1.

With a used wire drawing machine the diameter resp.
При помощи волочильного станка уменьшается диаметр или же поперечное сечение проволоки.

If not, the employer may conclude with an employee(foreign national) employment contracts, resp.
В случае если это не произошло, работодатель может заключить с иностранцем( гражданин другой страны) трудовой договор или же дать обещание взять на работу.

Hose System Hoses should be installed with a constant incline resp. constant decline of 5-10.
Система шлангов Шланги следует прокладывать с постоянным уклоном вверх или вниз не менее 5- 10.

DT50 resp. DT90(disappearance time for 50% resp. 90% of the initial residues)
ВР50 соответственно ВР90( время, необходимое для исчезновения 50 процентов соответственно 90 процентов изначальных остатков)