RETHYMNON in Russian translation

• ретимно

Examples of using Rethymnon in English and their translations into Russian

Villa Laga is located on the road from Rethymnon(15 km)
Вилла Laga находится на дороге от города Ретимно( 15 км)

Rafina, Rethymnon, Heraklion and the rest of the Cyclades.
Рафиной, Ретимноном, Ираклион и остальными Кикладскими островами.

Chania, Rethymnon, Heraklion and Agios Nikolaos are the prefectures that make up the island,
Ханья, Ретимно, Ираклион и Агиос Николаос являются префектуры, которые составляют остров,

The new 5* Deluxe Royal Blue Resort& Spa opens its gates this June at Panormon just 22 km from Rethymnon and 55km from Heraklion
Новый отель Deluxe Royal Blue Resort& Spa 5* гостеприимно распахивает свои двери для гостей в Панормо Геропотаму, всего в 22 км от Ретимно и в 55 км от Ираклиона,

the middle of Crete, only 2 km frm the city center of Rethymnon old town.
ловите отдых вашей мечты в сердцевине Крита, всего в 2 км от центра старого города Ретимно.

On the beach promenade of Rethymnon!… and just above the sandy beach!
На набережной Ретимно и чуть выше песчаного пляжа!

Next to the town of Rethymnon there are the lush canyons of Myli, Vederi and Gallos.
Рядом с городом Ретимно находятся покрытые буйной растительностью каньоны Мили, Ведери и Галлос.

The closest town is Rethymnon only 17 km from the villa,
Ближайший город Ретимно, который является наиболее уютным городом на Крите,

The southern coast of Rethymnon hosts some of the most beautiful, untouched exotic beaches of Crete.
На южном побережье в районе Ретимно расположены самые красивые, нетронутые экзотические пляжи Крита.

along the borders of the prefectures of Rethymnon and Chania.
вдоль границ префектур Ретимно и Ханья.

The Byzantine Museums of Heraklion, Chania and Rethymnon are also very special venues dedicated mainly to ecclesiastical art.
В Византийских музеях Ираклиона, Ханьи и Ретимно представлены обширные коллекции в основном церковного искусства.

Regular public bus services run from a bus stop just 300m from the resort to Heraklion, Rethymnon& Chania and vise versa.
Регулярные общественные автобусы отходят от автобусной остановки, в 300 метрах от отеля в Ираклион, Ретимно и Ханья и обратно.

However, the most brilliant turquoise waters in Rethymnon are found on the beaches of Skinaria,
Однако самое удивительное лазурное море в районе Ретимно вы сможете увидеть, побывав на пляжах Скинария,

Guests arriving in Heraklion or Rethymnon will have a transfer to Chania in the morning, as we will start the tour in West Crete.
Утром мы доставим гостей, приехавших в Гераклион( Ираклион) или Ретимнон, в г. Ханья, потому что тур начнется именно с Восточной части острова.

on the Dikti range, on the Gramvousa peninsula and in the small botanical paradise of Gious Kampos in Rethymnon.
в небольшом« ботаническом раю» Гиус Кампос в Ретимно можно встретить эндемические тюльпаны.

Rethymnon Town is the capital, a town with intense Medieval architecture and a lovely Venetian port.
Город Ретимно является столицей с интенсивной средневековой архитектурой и прекрасным венецианским портом.

Rethymnon old town,
Ретимно Старый город,

There is also a port in Rethymnon which welcomes small cruise ships and yachts.
Также есть морпорт в Ретимно, в который приходят маленькие круизные корабли и яхты.

Rethymnon is a picturesque city that is torn by life mainly during the summer months.
Ретимно- живописный город, бурлящий жизнью, в основном, в летние месяцы.

Jo-An palace Hotel is situated in the heart of Rethymnon city.
Гостиница Jo- An Palace расположенна в самом центре города Ретимно.