RIVER DELTA in Russian translation

• дельте реки
• речной дельте
• дельты реки
• дельта реки
• дельты рек

Examples of using River delta in English and their translations into Russian

We and Guangdong are also studying the feasibility of a pilot scheme for emissions trading between selected power stations in Hong Kong and in the Pearl River Delta Region.
Совместно с правительством провинции Гуандун также проводится технико-экономическое обоснование пилотного проекта по торговле квотами на выбросы между отдельными электростанциями, расположенными в Гонконге и в районе дельты реки Чжуцзян.

The country's know-how of coastal zone and river delta management is transferred through bilateral projects.
Передача имеющихся в стране научно-технических знаний по вопросам рационального использования прибрежных зон и речных дельт осуществляется в рамках двусторонних проектов.

Aegean Seas an important number of coastal lagoons, salt-pans, and river delta wetlands exist in Albania, Croatia, Greece, Montenegro and Slovenia.
Словении располагаются важные прибрежные лагуны, соляные озера и водно- болотные угодья дельт рек.

tourism activities based in coastal and river delta areas could be significantly affected by sea level rise.
туристическая деятельность, сконцентрированная в основном на побережьях и дельтах рек, может значительно пострадать от повышения уровня моря.

In order to try to prevent extinction, the Mexican government has created a nature reserve covering the upper part of the Gulf of California and the Colorado River delta.
Чтобы предотвратить вымирание этого вида, правительство Мексики создало заповедник, включающий в себя северную часть Калифорнийского залива и дельту реки Колорадо.

Hong Kong being a special administrative region of China, is disposed on its southern coast, between the Pearl River Delta and the South China Sea.
Гонконг, представляющий собой специальный административный район Китая, расположен на его южном побережье, между дельтой реки Чжуцзян и Южно-Китайского моря.

Archaeological evidence indicates that the Winterville people lived away from the mound center on family farms in scattered settlement districts throughout the Yazoo-Mississippi River Delta basin.
Археологические данные показывают, что люди, совершавшие церемонии на курганах, жили в отдалении от них на семейных фермах, разбросанных по обширному региону в дельте рек Язу и Миссисипи.

The city is coiled around the Chao Phraya River delta that runs through the Central Plains to disgorge into the Gulf of Thailand.
Город расположен кольцом в дельте реки Чао- Прайя, текущей через Центральные равнины, чтобы влиться в Таиландский залив.

which form the world's largest river delta.
которые образуют крупнейшую в мире дельту реки.

Sino-Forest Applied Research Centre for Pearl River Delta Environment(ARCPE) officially opened on 22 June 2009 at the Hong Kong Baptist University.
В 2009 году Sino- Forest совместно с Гонконгским баптистским университетом открыла исследовательский центр Applied Research Centre for Pearl River Delta Environment ARCPE.

In the river delta itself, the opposite is happening in winter:
В самой дельте реки зимой происходит противоположное явление:

This has to do with the formation and development of available bodies of water in the Amu Darya River delta, devising agreed mechanisms for management
Речь идет о формировании и развитии имеющихся водоемов в дельте реки Амударья, разработке согласованных механизмов управления

and Kaiapoi, and in river delta areas near Bexley,
а также в речной дельте вблизи Бексли,

its Shenzhen facility in the Pearl River Delta, immediately north of Hong-Kong.
терминалом в Шэньчжэне, находящемся в дельте реки Чжуцзян, к северу от Гонконга.

Gishwati forest in Rwanda and the Tana River delta in Kenya.
лесов Гишвати в Руанде и дельты реки Тана в Кении.

regional cooperation in the pan-Pearl River Delta, thus fully advancing mutually beneficial cooperation between the mainland
региональное сотрудничество в дельте реки Чжуцзян и на прилегающих к ней территориях и т. д., важно всесторонне продвигать

The fertile part of the region is the Amu Darya river delta―formerly ancient Khorezm,
Плодородную часть региона составляет дельта реки Аму- Дарья,- бывший древний Хорезм,

links with mainland China, for example by providing a crossboundary connection to the western part of the Pearl River Delta and additional port facilities.
инфраструктурных связей с Китаем, например, путем обеспечения соединения через границу с западной частью дельты реки Перл и путем предоставления дополнительного портового оборудования.

will take onboard a group of Russian and German scientists who plan to perform research work in Lena River Delta and adjacent islands.
возьмет на борт группу российских и немецких ученых, планирующих проводить исследования в дельте реки Лена и на близлежащих островах.

The San Joaquin Valley extends from the Sacramento-San Joaquin River Delta in the north to the Tehachapi Mountains in the south,
Долина Сан- Хоакин простирается от дельты рек Сакраменто и Сан- Хоакин на севере до гор Техачапи на юге,