RIVER SYSTEM in Russian translation

• речной системы
• системе реки
• речная система
• речную систему
• речной системой
• системы реки
• система реки

Examples of using River system in English and their translations into Russian

as a storage and distribution reservoir for the Jordan and Yarmuk river system.
резервуара для хранения и распределения воды системы рек Иордан и Ярмук.

The aim of the navigational regime is to provide the concerted administrative measures to guarantee free navigation on the river system.
Режим судоходного использования призван обеспечить согласованные административные меры, гарантирующие свободное судоходство по речной системе.

In January 2003, UNEP and OCHA responded to a request for international assistance concerning a phenol spill in the Sitnica and Ibar river system in Kosovo.
В январе 2003 года ЮНЕП и УКГД приняли все необходимые меры в ответ на просьбу об оказании международной помощи в связи с разливом фенола в речной системе Ситницы и Ибара в Косове.

The River Song'acha is the lake's outlet and is connected with the Ussuri River and the Amur River system.
Из озера вытекает река Сунгача, которая соединена с системой рек Уссури и Амур.

distributor for the waters of the Jordan and Yarmuk river system;
распределителя водных ресурсов системы рек Иордан и Ярмук;

river in Iraq and that the Pishon corresponds with the Hafar Al-Batin river system(which also known as the river Kuwait).
река Фисон соответствует системе рек Hafar Al- Batin( также называемой сегодня река Кувейт).

The effects of changing land use and land degradation vary from one river system to another.
В разных речных системах последствия изменения землепользования и деградации земель отличаются друг от друга.

The river system receives municipal wastewater as well as effluents from 100 industrial enterprises located in five industrial areas in the central part of Hanoi.
В систему реки сбрасываются городские сточные воды, а также стоки от 100 производственных предприятий, расположенных в пяти промышленных зонах центральной части Ханоя.

which have significantly impacted the river system.
которые оказывают существенное влияние на речную систему.

Reopening the river system to commerce is the most important single step that can be taken to restore the economic
Возобновление эксплуатации речной системы в интересах коммерческой деятельности является наиважнейшим единичным шагом, который можно предпринять для возрождения экономической

A part of the Surma-Meghna River System, Meghna is formed inside Bangladesh in Kishoreganj District above the town of Bhairab Bazar by the joining of the Surma
Являясь частью речной системы Сурма- Мегхна, Мегхна образуется в Бангладеш в результате слияния нескольких рек, берущих свое начало

healthy status of the migratory brown trout( Salmotrutta) populations in the Oulanka River system.
обеспечения здорового состояния мигрирующих популяций ручьевой форели( Salmo trutta) в системе реки Оуланка.

the river itself and allow for some self-purification of the river system.
обеспечивает в определенной степени самоочищение речной системы.

Modelling nutrient emissions in river system The MONERIS(Modelling Nutrient Emissions in River System) model was applied to estimate the nutrient emissions into the in Danube River basin by point sources and diffuse pathways.
Модель МОВБИВЕРС( Моделирование выбросов биогенных веществ в речную систему, англ.: MONERIS) применялась для оценки выбросов биогенных веществ в бассейне реки Дунай из точечных и диффузных источников.

An assessment of the state of the marine environment in the northern Persian Gulf, which is connected to the Tigris-Euphrates river system both hydrologically via the Shatt al-Arab estuary and through the migration of aquatic species,
РОПМЕ проведет оценку состояния морской среды в северной части Персидского залива, которую с речной системой Тигр- Евфрат объединяет не только водоток Шатт- эль- Араб,

The term applies to a body of water which is an independent body that does not contribute water to a common terminus via a river system or receive a significant amount of water from any extant surface water body.
Под этими терминами понимается водный объект, который является независимым, из которого вода не поступает через речную систему в общее русло и в который не поступает значительного объема воды из какого-либо действующего поверхностного водного объекта.

The country also possesses 50 per cent of Africa's forests and a river system that could provide hydropower on a regional basis,
Страна располагает также 50 процентами лесных площадей Африки и речной системой, способной снабжать гидроэлектроэнергией весь регион,

Toxic wastes from the alumina refinery Ajkai Timfoldgyar Zrt-«red mud»- got into the river system of Hungary after the explosion on the factory that happened on October 4
Отходы глиноземного комбината Ajkai Timfoldgyar Zrt-« красный шлам»- попали в речную систему Венгрии после взрыва на предприятии, который произошел 4 октября

part of the Yangtze River system.
части системы реки Янцзы.

This is principally the Blackwater River system that rises in County Fermanagh in Northern Ireland
Это преимущественно система реки Блэкуотер, которая берет начало и протекает в графстве Фермана в Северной Ирландии,