ROLLING STOCK in Russian translation

• подвижного состава
• в подвижного состава
• для вагонных составов
• rolling stock
• подвижной состав

Examples of using Rolling stock in English and their translations into Russian

Lemtrans is the biggest private rolling stock operator in Ukraine.
Лемтранс- крупнейший частный оператор железнодорожного подвижного состава Украины.

III. Investment in rail infrastructure and rolling stock.
III. Инвестиции в железнодорожную инфраструктуру и подвижной состав.

Identifying security risks for goods, rolling stock and transhipment.
Выявление угроз безопасности для грузов, подвижного состава и перевалки.

Investments in rail infrastructure and railway rolling stock.
Капиталовложения в железнодорожную инфраструктуру и подвижной состав.

electrical equipment for rolling stock.
Электрооборудование для подвижного состава.

Investments in rail infrastructure, and railway rolling stock.
Капиталовложения в железнодорожную инфраструктуру и железнодорожный подвижной состав.

It can be used on the following rolling stock types.
Может быть применен на следующих видах подвижного состава.

Investments in the railway sector infrastructure; rolling stock.
Капиталовложения в железнодорожный сектор инфраструктура; подвижной состав.

Vehicle and semi-hermetic compressors for electric and diesel rolling stock.
Транспортные компрессоры и полугерметичные компрессоры для электрического и дизельного подвижного состава.

Investment in railway infrastructure and rolling stock.
Инвестирование в железнодорожную инфраструктуру и подвижной состав.

Updated standard EN 50121, railway rolling stock and electromagnetic compatibility.
Обновленный стандарт EN 50121, Электромагнитная совместимость и железнодорожный подвижной состав.

Updated standard EN 50121: railway rolling stock.
Обновленный стандарт EN 50121: Железнодорожный подвижной состав.

Cargo transportation by its own rolling stock;
Услуги по перевозке грузов в собственном подвижном составе;

Different technical standards for rolling stock, power supply,
Различные технические стандарты, применяемые к подвижному составу, электроснабжению, системам торможения

The upgrading of rolling stock can partly be funded by the Government budget.
Работы по модернизации подвижного состава могут частично финансироваться из государственного бюджета.

railway rolling stock TRANS/SC.2/190, para. 17.
ii железнодорожный подвижной состав TRANS/ SC. 2/ 190, пункт 17.

Financing of railway infrastructure and rolling stock Agenda item 7 b.
Финансирование железнодорожной инфраструктуры и подвижного состава( пункт 7 b) повестки дня.

The database of rolling stock owners was updated for April 2017 year.
Произведено обновление Базы данных собственников подвижного состава за апрель 2017 г.

Rolling Stock Operation Market: What's Coming Up in the Years Ahead?
Ситуация на рынке оперирования подвижным составом: что нас ждет в ближайшем будущем?

Passenger rolling stock(RST) equipped with boarding aid, with the following breakdown.
Пассажирский подвижной состав( ППС), оборудованный техническими средствами для облегчения посадки/ высадки, со следующей разбивкой.