ROSSIYA in Russian translation

• россия
• россии
• россiя
• россией

Examples of using Rossiya in English and their translations into Russian

In 1997, The Rossiya was leased(and then eventually sold)
В 1997 году здание« России» было арендовано компанией« Каро Фильм»,

film by CTB Film, Lemonfilms Studio, and Rossiya TV during the first four days of its release.
Lemonfilms studio за первые 4 дня проката в России и СНГ посмотрели около 852 298 человек.

Boris Kovalchuk, son of Yury Kovalchuk, the man behind the infamous elite-dominated Bank Rossiya, sits on the board of state electricity giant Inter RAO.
Борис Ковальчук- сын Юрия Ковальчука, человека, ответственного за главный банк российских элит( Банк России)- является председателем правления российского энергетического гиганта Интер РАО.

Alla Bayanova, and with the Rossiya Folk Orchestra.
Аллой Баяновой и с народными ансамблями России.

Parties of the transaction: BAnK/GUARAnTOR-“BAnK“ROSSIyA”; PRInCIPAL- Public Joint Stock Company“Power machines- ZTL, LMZ, Electrosila, Energomachexport”.
Стороны сделки: БАНК/ ГАРАНТ- Акционерное общество« Акционерный Банк« РОССИЯ»; ПРИНЦИПАЛ- Публичное акционерное общество« Силовые машины- ЗТЛ, ЛМЗ, Электросила, Энергомашэкспорт».

Сtransaction parties: BAnK-“BAnK“ROSSIyA”; BORROWER- Public Joint Stock Company“Power machines- ZTL, LMZ, Electrosila, Energomachexport”.
Стороны сделки: БАНК- Акционерное общество« Акционерный Банк« РОССИЯ»; ЗАЕМЩИК- Публичное акционерное общество« Силовые машины- ЗТЛ, ЛМЗ, Электросила, Энергомашэкспорт».

Your voting for Putin and Yedinaya Rossiya will not show only your citizen attitude,
Ваши голоса за Путина и« Единую Россию» явятся не только демонстрацией гражданской позиции,

Candidate for Bashkan of Gagauzia Nicolai Dudoglo asked for the broadcasting of Rossiya 24 television to be stopped until 5 April 2015.
Кандидат на пост Башкана Гагаузии Николай Дудогло потребовал приостановить трансляцию телеканала Россия 24 до 5 апреля 2015 года.

Vlasov, the Chairman of the Department for the Logistics Industry, Delovaya Rossiya, STS Logistics CEO will share his experience of improving the efficiency of management of a large retailer distribution center; Evgeniy Schepelin(eTraction- Otto Group Russia) and Andrey Duranin(RB Logistics)
России», генеральный директор STS Logistics Кирилл Власов поделится опытом повышения эффективности управления распределительным центром крупного ритейлера, а Евгений Щепелин( eTraction- Otto Group Russia)

In the opinion of Vice-President of Delovaya Rossiya Nonna Kagramanyan,
По мнению вице-президента« Деловой России» Нонны Каграманян,

meetings between the business associations and Putin and Medvedev at the end of 2010, in 2011 Delovaya Rossiya founded the Centre for Public Procedures‘Business against Corruption.
Дмитрием Медведевым в конце 2010 года,« Деловой Россией» в феврале 2011 года был учрежден Центр общественных процедур« Бизнес против коррупции» ЦОП БПК.

president of"Delovaya Rossiya" Alexey Repik.
президента« Деловой России» Алексея Репика.

Alexander Tsipko calls Yeltsin's interview"symbolic" in the newspaper Rossiya. It not only demonstrated the layout of political forces before the upcoming new round of the battle for power
Александр Ципко в газете Россiя называет ельцинское интервью" знаковым": оно не только продемонстрировало расклад политических сил перед очередной битвой за власть, но также" напомнило о том тупике,

According to the document sent to the CEC by Dudoglo's representative Irina Zelenscaia, Rossiya 24 television“beginning at 7 o'clock in the morning on 22 March, had been covering
Как следует из документа, поданного в ЦИК представителем Дудогло Ириной Зеленской, телеканал Россия 24« начиная с 7 утра 22 марта, предвзято освещал выборы Башкана Гагаузии»,

EL AL(El Al) UIA(UIA), Rossiya Airlines(Russia), Armavia(Armavia)
МАУ( Международные Авиалинии Украины), Rossiya Airlines( Россия),

EL AL( El Al) UIA( UIA), Rossiya Airlines( Russia),
EL AL( Эль Аль), МАУ( Международные Авиалинии Украины), Rossiya Airlines( Россия),

North-West Bureau oftheTV channel«ROSSIYA».
Северо-Западное бюро телеканала« РОССИЯ».

by virtue of the fact that his father is a shareholder of OJSC ROSSIYA JSB holding over 20% of the bank's share capital.
его отец является акционером ОАО« АБ« РОССИЯ», владеющим более 20% акционерного капитала банка.

patents and brands), the ROSSIYA varsity information service,
Университетская информационная система РОССИЯ, Электронная библиотека« Нефть

Rossiya airline's new website was launched;
Осуществлен запуск нового веб- сайта авиакомпании« Россия»;