Examples of using Rounded edges in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
A button in Unity consists of an image- by default, it's a white rectangle with rounded edges, menu and other stuff- i.e.
Сама кнопка в Unity уже состоит из картинки- по умолчанию это белый прямоугольник с закругленными краями, с менюшкой и прочим, т. е.changes is kept and the knot symbol(an outlined square with rounded edges) is also available.
привязке указывает, что сохраняется история изменений, и также доступен символ узла обведенный квадрат с закругленными краями.top boards and the gently rounded edges discreetly emphasise the country cottage character of our rondo kitchen.
крышкам и аккуратно закругленным краям, дизайн нашей кухни rondo находит отголоски в стиле кантри.The mounting angle for the compact housing and the rounded edges in the wall-mount position prevent dirt
Благодаря возможности установки под углом для компактного исполнения и закругленным кромкам при установке на стене предупреждается скопление загрязненийWith its soft and rounded edges of silicone, you can squeeze safely, without scratching your hands or knuckles.
Благодаря мягким и закругленным краям, вы можете больше не бояться поцарапать ваши руки.Oblong, fluted, with rounded edges and one end narrowed with an indentation,
Продолговатая, с бороздками, закругленными краями и скошенным Thus, the two blowers have a rectangular shape, with rounded edges, and two blows have three vertical slots.
Так, два обдува имеют прямоугольную форму, с закругленными краями, а два обдува имеют по три вертикальные щели.The top with rounded edges integrates a board to rest baskets;
This type of chrome corner shower caddy can be especially helpful for bath-shower combination units with rounded edges on the floor.
Этот тип хрома Caddy душевая кабина может быть особенно полезно для единиц ванна- душ сочетании с закругленными краями на полу.Rounded edges add some more safety to knife,
Закругленные края сделать дополнительные определенные нож,The rounded edges prevent scratches when knocked against ensuring this product is suitable for homes with small children.
Округленные края предотвращают царапины стучанный против обеспечения этого продукта соответствующие для домов с небольшими детьми.All bars have smooth faces and rounded edges and corners for ease
Все бары имеют гладкие грани и закругленные края и углы для удобстваAll tungsten bucking bars have smooth faces and rounded edges and corners for ease
Все вольфрама раскряжевка бары имеют гладкие грани и закругленные края и углы для удобстваThe roomy 30-inch top features gently rounded edges and perches on a simple apron with a concealed storage drawer.
Роомы верхняя часть 30 дюймов отличает нежно округленными краями и окунями на простой рисберме с скрытым ящиком хранения.Rounded edges move smoothly over skin for a protective shave• 27 rotating blades capture
Закругленные края обеспечивают гладкое скольжение и безопасное бритье• 27 вращающихся лезвий захватываютCover itself has rounded edges that with this large format,
Сама обложка имеет закругленные края, что при таком большом формате,Made 100% from pure solid wood, our non-extendable nox table is particularly impressive owing to its rounded edges and its strong, rustic table top.
Нераскладной стол nox, на 100% сделанный из натурального дерева, привлекает, прежде всего, скругленными краями столешницы и прочным материалом первозданной красоты.with the precise and gently rounded edges of the table top, are enormously pleasant to the touch.
это отрада для глаз, а точные и мягкие закругления кромок столешницы, удивительно приятные на ощупь.polished, with rounded edges.
зашлифованные с закругленными гранями.The shape of the Onyx system section is similar to that of the Agat section, and the rounded edges have been replaced by straight ones.
Профиль системы Onyx напоминает внешним видом профиль Agat, только закругленные края заменены на прямые.
