Examples of using Rustic style in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Jacuzzi, Rustic Style, Sauna, Spa.
Джакузи, Стиль рустик, Сауна, Спа.that will remind you of the best interiors in a rustic style, with refreshing additional elements of modernity.
который напомнит вам лучшие интерьеры в рустикальном стиле, с освежающими добавочными элементами модерна.It is decorated in a pretty, rustic style and boasts polished wooden floors
This small cottage is decorated in a rustic style and surrounded by lawned gardens,
Этот небольшой коттедж, оформленный в загородном стиле и окруженный садом с лужайками,paneling and floors in rustic style.
панелей и полов в рустикальном стиле.This rustic style is also transmitted in the interior of the house,
Этот деревенский стиль передается также внутри дома,Property whose exterior dominates the rustic style of the high mountain
Свойство, внешность которого доминирует в деревенском стиле высокогорья и в его интерьере,Spacious two-level house in rustic style, located in a quiet residential area,
Просторный и очень уютный двухуровневый дом в стиле рустик, расположен в спокойном жилом районе,This penthouse combines the rustic style that characterizes the country with modern high-end finishes.
Этот пентхаус сочетает в себе деревенский стиль, который характеризует страну с современной отделкой высшего класса.It consists of a large living room with fireplace in rustic style and with access to a pleasant terrace of 5 m², a large kitchen and a toilet.
Он состоит из большой гостиной с камином в деревенском стиле и с выходом на приятную террасу площадью 5 м², большой кухней и туалетом.Interior" Slavia" is made in European rustic style, a feature which is a harmonious blend of natural finishing materials in natural rough handling with the elegance
Интерьер« Славии» выполнен в европейском стиле рустик, особенностью которого является гармоничное сочетание натуральных природных отделочных материалов в грубой обработке с элегантностьюmodeling simple generosity and fresh rustic style.
моделирования простых щедрость и свежий деревенский стиль.a large living room with fireplace in rustic style, a spacious kitchen fully equipped with appliances of recognized international brands,
большой гостиной с камином в деревенском стиле, просторной кухни, полностью оборудованной техникой известных международных брендов,The part of the house used by guests has recently been modernised in rustic style using typical sicilian materials; the rooms enjoy a private bathroom
Часть дома использованы гостей был недавно модернизирован в деревенском стиле с использованием типичных сицилийских материалов номера имеют отдельную ванную комнатуHe still approaches the sites in the rustic style, but does not always fit into the modern landscape design on the site.
Он по-прежнему подходит к участкам в деревенском стиле, но не всегда вписывается в современный ландшафтный дизайн на участке.decorated in a traditional, rustic style but with modern conveniences- air conditioning
декорированные в традиционном деревенском стиле, но с современными удобствами- кондиционеромThe house, decorated in a very beautiful and rustic style, offers a living room with wood stove,
Дом, оформленный в очень деревенском стиле, предлагает гостиную с дровяной плитой,Hotel Chalet Eugenia built in a rustic style, but any fur rugs,
Отель Chalet Eugenia построен в деревенском стиле, но всякие меховые коврики,The property, with a very rustic style, is located on a plot of 1,501 m2
Имущество с очень деревенским стилем расположено на участке площадью 1, 501 м2The style of the apartment is a combination of modern comfort with a warm rustic style.
