SAFETY AT WORK in Russian translation

• безопасности на рабочем
• безопасности труда
• охране труда
• безопасности на работе
• безопасность на рабочем
• безопасность труда
• безопасности на рабочих
• безопасность на рабочих
• труда на рабочем

Examples of using Safety at work in English and their translations into Russian

Community strategy 2007-2012 on health and safety at work.
Стратегия сообщества на 2007- 2012 гг. по охране здоровья и безопрасности на рабочих местах;

Trailers for tractors are equipped with air brake system which increases its safety at work.
Прицепы для трактора оснащены пневматической тормозной системой что повышает его безопасность при работе.

What are the special measures to protect women's health and safety at work.
Какими специальными мероприятиями осуществляется охрана труда и здоровья женщин?

Equal employment opportunities and safety at work.
Равные возможности занятости и производственная безопасность.

The Health and Safety at Work Act etc. 1974 has provisions having the effect to.
Закон об охране здоровья и безопасности на рабочем месте 1974 года содержит положения, направленные на..

The question of the safety at work of pregnant women
В частности, вопрос безопасности труда беременных женщин

Working with employees and employers to disseminate best practice in health and safety at work and best practice in absence management,
Взаимодействие с работниками и работодателями по распространению передового опыта в области охраны здоровья и безопасности на рабочем месте, а также в сфере дистанционного управления,

Reference is made to article 7 of this report for detailed information on regulations governing health, hygiene and safety at work.
Подробная информация, касающаяся существующих правил в области гигиены и безопасности труда, представлена в рамках раздела, посвященного статье 7.

Specific job requirements for which in order to ensure safety at work specific health, physical
Специфические требования работы, для выполнения которой в целях обеспечения безопасности на рабочем месте необходимы определенное здоровье,

The former Law on Safety at Work did not provide for proper regulation of children's working conditions and for young persons' division into age groups.
Бывший Закон об охране труда не предусматривал соответствующего регулирования условий труда детей и деления молодежи на две возрастные группы.

The Health and Safety at Work Act(2002) also requires the establishment of Health and Safety Committees in any place of employment
Закон об охране здоровья и безопасности на рабочем месте 2002 года также требует создания комитетов по охране здоровья

Supervision of safety at work measures implementation shall be done by labour inspectors for the safety at work.
Контроль за выполнением мер по безопасности труда возлагается на трудовых инспекторов по охране труда.

ILO presented his organization's views and commitments on realizing a low-carbon world through the creation of jobs and increasing safety at work.
обязательства его организации в отношении сокращения выбросов углерода в мире путем создания рабочих мест и повышения безопасности труда.

We try to achieve this through education and training, safety at work and corporate responsibility.
Мы стараемся достигать этого посредством образования и тренингов, безопасности на работе и корпоративной ответственности.

Furthermore, sound-level measurements at places of work are made according to the rules indicated in the new Consolidated Act on Health and Safety at Work http://www. amblav. it.
Кроме того, мы выполняем фонометрические измерения на рабочем месте в соответствии с правилами, указанными в новом сводном законе об обеспечении здоровья и безопасности на рабочем месте http:// www. amblav. it.

employees explain of their own volition how they are complying with the targets set by the government for health and safety at work.
работники самостоятельно и добровольно информируют о том, как они выполняют установленные правительством критерии охраны здоровья и труда на рабочем месте.

discrimination as well as to health and safety at work.
также охраны здоровья и безопасности на работе.

duties of the Supervisor of Health and Safety at Work and other related documents.
назначении инспектора по вопросам гигиены и безопасности труда, а также связанные документы.

in other social laws, such as the Labour Code, the Settlement of Collective Labour Disputes Act, and the Health and Safety at Work Act.
Закон об урегулировании коллективных трудовых споров и Закон об охране здоровья и безопасности на рабочем месте.

practical guidance for health and safety at work.
практического руководства по охране здоровья и труда на рабочем месте.