Examples of using Safety switch in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
which will activate the safety switch.
которая будет приводить в действие предохранительный выключатель.stop the motor using the safety switch at the motor.
не останавливайте двигатель с помощью аварийного выключателя на двигателе.Double acting mechanical seal with flushing water unit and safety switch.
Двойная прокладка камеры измельчения с промывкой водой и интерлоком.The grinding chamber cover has a safety switch that cuts off the motor when the cover is raised.
Крышка размольной камеры имеет защитный выключатель, который останавливает двигатель при открывании крышки.NOTE: Safety switch Operation is prevented if the knife block
ПРИМЕЧАНИЯ: Защитный выключатель Работы блокируется, если ножевая рамаThe safety switch in the control panel ensures that the heating element can only be switched on if the control panel has been placed correctly.
Аварийный выключатель, смонтированный на панели управления, гарантирует, что нагревательный элемент может быть включен только, если панель управления была правильно установлена.Check that the safety switch❶ and safety switch lever❷ are set as shown in the illustration to the right.
Убедитесь, что защитный выключатель❶ и рычаг защитного выключателя❷ установлены в правильное положение, как показано на рисунке справа.The transmission brake, electronic safety switch and engine speed sensor offer additional triple protection for the user.
Трансмиссионный тормоз, электронный предохранительный выключатель и датчик числа оборотов двигателя обеспечивают дополнительную тройную защиту оператора.Unless properly installed, a safety switch may trip
Если она не будет правильно установлена, аварийный выключатель может разомкнуть цепьThe safety switch is triggered
Защитный выключатель был активирован,Furthermore, a safety switch can be activated for the respective valve see§ 5.1“Inventory” on page 12.
Более того, для соответствующего клапана может быть активирован выключатель безопасности см.§ 5. 1“ Список” на стр. 12.60cm Safety switch Comfortable adjustable handle Angle adjustment using the handle on the….
60 см Аварийный выключатель Удобная регулируемая ручка Регулировка угла с помощью ручки….A general advantage of the safety switches shown here is the integral cam within the safety switch.
Общим преимуществом представленных здесь To prevent a short circuit or an electric shock, do not pour water or any liquid into the safety switch.
Во избежание короткого замыкания или поражения электрическим током следите, чтобы вода или другие жидкости не попадали на защитный выключатель.When the carafe is placed in position the assembled safety disc presses on the safety switch of the motor housing.
При установке графина установленный диск The projections on the rear work as a safety switch that shuts power off when the front panel is opened.
Выступы на задней стороне выполняют функцию аварийного выключателя, который выключает питание при открывании передней панели.The projections on the backside operate as a safety switch that shuts power OFF when the panel is opened.
Выступы на задней стороне играют роль аварийного выключателя, который ВЫКЛЮЧАЕТ питание при открывании панели.Fit with a safety switch for starting, it does not damage the electronics of the vehicle
Укомплектовано предохранительным включателем для запуски, не повреждаeт электронную систему транспортного средстваhard metal, re place a ble blades; a safety switch.
сменными двойными твердоплавными ножами, не требующми настройки, безопасным выключателем.Our electromechanical product range has just been expanded to include new variants of the Ex AZ 16 safety switch with separate actuator which,safety..">
Спектр электромеханических приборов усиливается сейчас новыми вариантами выключателями безопасности с раздельным приводом Ex AZ 16, который признается в своем базовом варианте( без взрывозащитного оснащения)
