SAID DUMBLEDORE in Russian translation

• сказал дамблдор
• ответил дамблдор
• произнес дамблдор
• сказал думбльдор
• промолвил дамблдор
• сказал дамбледор
• спросил дамблдор
• сказал дамболдор
• велел дамблдор
• кивнул дамблдор

Examples of using Said dumbledore in English and their translations into Russian

It has known magic," said Dumbledore simply.
Его знают как магическое,- просто ответил Дамблдор.

Hagrid will be delighted," said Dumbledore, smiling.
Хагрид будет рад,- сказал Дамблдор, улыбнувшись.

You will,' said Dumbledore steadily.
Ты будешь- произнес Дамблдор настойчиво.

Polyjuice Potion, Harry," said Dumbledore.
Это Всеэссенция, Гарри,- сказал Думбльдор.

Last night Sirius told me all about how they became Animagi," said Dumbledore, smiling.
Сириус рассказал мне, как они все стали зверомагами,- улыбаясь, промолвил Дамблдор.

This," said Dumbledore, moving forward to make the introduction,"is Harry Potter.
Это,- сказал Дамболдор, направляясь к ним поближе, чтоб познакомить,- Гарри Поттер.

That's right,' said Dumbledore pleasantly.'You organised this?''I did,' said Dumbledore.
Все верно,- весело ответил Дамблдор.- Вы организовали это?- Да, я,- ответил Дамблдор.

I cared about you too much,' said Dumbledore simply.
Я слишком беспокоился о тебе- сказал Дамблдор просто.

And what exactly did you want with me, Lucius?" said Dumbledore.
И чего же вы от меня хотите, Люциус?- спросил Дамблдор.

up to the castle, Hagrid," said Dumbledore sharply.
проводи Гарри в замок,- велел Дамблдор.

Good evening, Lucius," said Dumbledore pleasantly.
Добрый вечер, Люций",- вежливо произнес Дамблдор.

Good," said Dumbledore."Just one last thing, then.".
Хорошо,"- кивнул Дамблдор." Тогда еще буквально пару слов.".

You are with me," said Dumbledore simply."This will do, Harry.".
Вы- со мной",- сказал Дамболдор просто." Это так, Гарри.".

Yes, I received one myself," said Dumbledore, still smiling.
Да, я тоже получил",- сказал Дамблдор, все еще улыбаясь.

Kreacher told me last night,' said Dumbledore.
Кричер рассказал мне вчера ночью- ответил Дамблдор.

What are you talking-?'It is my fault that Sirius died,' said Dumbledore clearly.
Это я виноват в том, что Сириус умер- отчетливо произнес Дамблдор.

I brought her with me,' said Dumbledore.
Я привел ее с собой,- сказал Дамблдор.

They are corpses," said Dumbledore calmly.
Это трупы,- спокойно ответил Дамблдор.

Good," said Dumbledore.
Хорошо,"- кивнул Дамблдор.

Not if you don't want to," said Dumbledore.
Нет если ты не хочешь,- сказал Дамблдор.