SAME HOTEL in Russian translation

• том же отеле
• той же гостинице
• тот же отель
• того же отеля

Examples of using Same hotel in English and their translations into Russian

got with clothes from the same hotel.
попали с одеждой из одной гостиницы.

That you won't go to the same hotel Where we used to go together.
Что вы не поселишься в том же отеле где мы были с тобой вместе.

In the same hotel, UNMEE rents a year-round suite for the Asmara-based Special Representative of the Secretary-General at a yearly cost of $42,559.
В той же гостинице МООНЭЭ на постоянной основе снимает номер- люкс для базирующегося в Асмаре Специального представителя Генерального секретаря, расходуя на это 42 559 долл. США в год.

We are gonna retrace our steps and stay at the same hotel, and we're gonna eat at the same restaurant.
Мы планируем повторить весь наш путь и поселиться в том же отеле, и поужинать в том же ресторане.

Staying in the same hotel is Grandmaster Alexey Goryunov,
В том же отеле останавливается гроссмейстер Алексей Горюнов,

The lower competing rate must be for the same hotel, room type,
Более дешевый тариф должен действовать для того же отеля, типа номера,

If you want to stay in the same hotel as the tournament, the costs are app.
Если вы хотите, чтобы остаться в том же отеле, где турнир стоить€ 180 за 9 ночей с завтраком.

For example, in Colombo itself, on 15 October 1997, a bomb exploded in the same hotel where the Special Rapporteur had stayed one month earlier.
Так, в самом Коломбо 15 октября 1997 года взорвалась бомба в том же отеле, где месяцем ранее останавливался Специальный докладчик.

Monaco…)while remaining in the same hotel and saving time and money.
посетить другие города( Канны, Монако и другие) оставаясь в том же отеле и экономя Ваше время и деньги.

Because our investigators found more footage of the pair two years later at the very same hotel.
Наши следователи нашли больше записей этой пары двумя годами позже, сделанных в том же отеле.

Tour package for the same hotel, but with a departure on November 19,
Турпакет по тому же отелю, но с вылетом 19 ноября,

Any consecutive stays(check-out and check-in same day) in the same hotel, will be considered as a single stay.
Любые пребывания в одном и том же отеле, следующие подряд, будут учитываться как одно пребывание.

For the same arrival date, same hotel, same number of guests,
Той же дате заезда, тому же отелю, тому же количеству гостей,

Such tours in Armenia provide the opportunity to stay in the same hotel, without moving, and also the possibility of moving to another hotel,
Такие туры по Армении предоставляют возможность проживания в одном отеле, без переездов, а также возможность переезда в другую гостиницу,

Restaurant"Alpenhouse" is located in the same hotel, near the site of the landing of the chairlift number 1.
Ресторан" Альпенхауз" находится в одноименном отеле, недалеко от места высадки с канатной дороги 1.

However, after this, the first owner who has settled in the same hotel, Brighella returns, and Truffaldino decides to
Однако вслед за этим возвращается первый хозяин, поселившийся в этой же гостинице, у Бригеллы, и Труффальдино решает служить обоим,

In this case you are not tied to their bracelet to the same hotel, and can optionally change the place of rest at least every day.
При этом вы не привязаны своим браслетом к одному отелю, а можете по желанию менять места отдыха хоть каждый день.

To her apart from the Grand Hotel" Vidgof" are the same hotel" Birch" and" Slav",
К ней кроме гранд-отеля« Видгоф», относятся так же гостиницы« Березка» и« Славянка»,

It's not like there's some law… against being at the same hotel with a congressman and a senator!
Нет ничего противозаконного,… чтобы находиться в одной гостинице с конгрессменом и сенатором!

And so exactly how do you plan to avoid this man that you are trapped in the same hotel with?
Так каким образом, как ты планируешь избегать этого мужчину, с которым ты будешь в одном отеле, как в ловушке?