SAME SEASON in Russian translation

• том же сезоне
• одном сезоне
• того же сезона

Examples of using Same season in English and their translations into Russian

During the same season the team was successful finishing 3rd in A Group,
В течение того же сезона команда была успешной отрезок в чемпионате,

In the same season, he won the Alpha Ethniki as well as the Greek Cup with Olympiakos.
В том же сезоне он с« Олимпиакосом» выиграл чемпионат, а также кубок Греции по футболу.

the first major leaguer to hit 50 doubles and steal 50 bases in the same season.
истории главных лиг игроком, выбившим в одном сезоне 50 даблов и укравшим 50 баз.

we will give you the opportunity to make a new reservation during the same season.
мы дадим вам возможность осуществить новое бронирование в течение того же сезона.

In the same season, he hit a further eight goals in the League Cup as Chelsea reached the semi-finals,
В том же сезоне, он забил еще восемь голов в Кубке Футбольной лиги, и« Челси»

the Premier League in the same season.
Кубке Англии и Премьер-лиге в одном сезоне.

while the rival ABA league first recorded steals during the same season.
в ABA регистрировать перехваты стали в течение того же сезона.

In the same season, Dmitry became the winner of the world junior championships in the points race and cutting.
В том же сезоне Дмитрий стал призером мировых юниорских чемпионатов в гонке по очкам и разделке.

Hobey Baker Award and NCAA championship in the same season.
приз Хоби Бэйкера Аварда в одном сезоне.

Walker(1994 for 10 months) winning the FA Cup in the same season.
Джо Ройл*, который в том же сезоне выиграл с« Эвертоном» Кубок Англии.

Premier League in the same season.
Кубке Англии и Премьер-лиге в одном сезоне.

The Hazel Grouse is again walked up over dogs, usually in the same season as woodcock.
На рябчика охотятся с собаками и обычно в тот же сезон чтои на вальдшнепа.

change of nesting places within the same season and between different ones.
смену мест гнездования как в пределах одного сезона, так и в разные сезоны..

This should not include records within the same season or repeated sightings of the same individual birds.
Это число не включает регистрации в течение одного сезона и повторяющиеся встречи отдельных птиц.

In doing so, he became the first ever player to earn all three awards in the same season.
Он стал первым игроком в истории, получившим все три этих награды за один сезон.

FC«Rubin» was founded in 1958- at the same season when the class B of USSR championship was expanded.
Футбольный клуб« Рубин» был основан в 1958 году- в тот самый сезон, когда произошло расширение класса« Б» чемпионата СССР.

In the same season his team won the class B at that time- the second strongest division of the Soviet football.
В этом же сезоне его команда одержала победу в классе Б в то время- втором по силе дивизионе советского футбола.

The reserve team, which that same season was relegated from the Third Division,
Резервная команда, которая в том сезоне вылетела из третьего дивизиона,

In the same season, Maribor won their tenth league title with a record number of points 85.
В этом же сезоне,« Марибор» в десятый раз выиграл чемпионат Словении с рекордным количеством очков 85.

In the same season, Barclay directed an episode of The New Normal
В это время, Барклай снял эпизод« Новой нормы»