SAW A GUY in Russian translation

• видел парня
• увидел парня
• видела парня

Examples of using Saw a guy in English and their translations into Russian

Listen, I saw a guy die.
Послушайте, я видела как парень умер.

I saw a guy with a crutch on the monitor.
Я видел мужчину с костылем у монитора.

I saw a guy with a gun and a snake tattoo… say he was gonna hide out on top of Mount Springfield.
Я видел парня с пистолетом и татуировкой в виде змеи… он сказал, что спрячется на горе Спрингфилд.

Witness saw a guy running from the scene of Victim Number Two's murder three years ago.
Свидетель видел парня, убегающего с места убийства жертвы номер два, три года назад.

Listen, I saw a guy hanging around earlier,
Слушай, я увидел парня, который раньше тут торчал,

I actually saw a guy, who was so angry,
Я на самом деле видел парня, который был так зол,

Listen, I just saw a guy who used a pocket watch to gain access to the back room.
Слушай, я видела парня, использовавшего часы, чтобы войти в заднюю комнату.

In fact, I saw a guy on the news with a nail in his head,
Я даже видел парня в новостях с гвоздем в голове

If Darby says that she saw a guy climbing out of the heating vent,
Если Дерби говорит, что она видела парня спускающегося вниз по трубе,

Okay, look I saw a guy with a nice Cadillac screaming at some other guys to get away from it. That's it. Did they threaten him or try to shoot him?
Ладно, слушайте… я видел парня с красивым кадиллаком, орущего на каких-то других парней, чтоб они убирались?

I don't want to tell you how to do your job, but I just saw a guy drop that bag under that chair
Не хочу учить вас вашей работе, но я видел как парень оставил сумку под стулом

Doorman heard a couple of pops and saw a guy on a motorcycle run a red light.
Швейцар услышал пару хлопков и увидел человека на мотоцикле, проезжавшего на" красный.

A waiter saw a guy exit the john right before the body was found. And who was that?
Официант видел этого парня… заходящего в туалет за пять минут до того, как нашли труп?

As I passed by that mosque, I saw a guy throw something through the window.
И когда я проходила мимо той мечети, то я увидела мужчину, который бросил что-то в ее окно.

I think I just saw a guy fly off on a dragon!
но, думаю я только что видел, как парень улетел на драконе!

I just saw a guy get killed.
Я только что видел как убили парня.

Yeah, I saw a guy flipping out.
Да, я видел разгорячившегося парня.

I saw a guy get shot last night.
Прошлой ночью я видел, как застрелили парня.

I saw a guy hanging around earlier.
Я видел как тут бегал парень.

I saw a guy wearing a scarf this morning.
Утром видела одного парня с шарфом.