Examples of using Says here in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Says here you, uh, robbed a hospital?
Says here that Roger and Eduardo shared a rare blood type.
Says here you have been experiencing dizziness, nausea, stomach cramps.
Says here the paperwork was filed a couple days ago.
Здесь говориться, что документ был передан пару дней назад.Says here you speak the lingo where we're going.
Says here she's deceased.
Says here they have a merchandising deal with Riley Frazier's ADL team?
Says here he died of a heart attack.
Здесь написано, что он умер от сердечного приступа.Says here you will be our hostages.
Тут сказано, что вы- заложники.Says here he worked at Bayer Laboratories also.
Тут говорится, что он тоже работал в лабораториях Байера.Says here, she was murdered.
Здесь говориться, она была убита.Says here that you have served 30 years of a life sentence.
Тут написано, что вы отсидели 30 лет своего пожизненного срока.Says here it's called the Crimson Crown.
Здесь сказано, что он называется Багровая Корона.Says here that you're 16 and that your last name is Beck?
Здесь говорится, что тебе 16 и что твоя фамилия Бек. Верно?Says here you studied in France.
Здесь написано, что вы учились во Франции.Says here he worked for the U.S. Census Bureau.
Тут сказано, он работал на бюро переписи.Beeping Says here, you're not allowed to adopt.
Здесь говориться, что вам запрещено брать животных.So, says here you were involved In the plotting of September 11?
Итак, тут написано что вы принимали участие в организации теракта 11 сентября?Says here the new owner is John Deaux. That's D-E-A-U-X.
Здесь сказано, что новый владелец Джон Доу.Says here you already got it.
Здесь говорится, что ты уже это сделал.
