SCHIELE in Russian translation

• шиле

Examples of using Schiele in English and their translations into Russian

On Klimt's recommendation, in 1912, Egon Schiele was introduced to the Lederer family and became friends with Erich Lederer, the youngest son.
По рекомендации Климта в 1912 году в доме Ледереров стал появляться Эгон Шиле, сдружившийся с младшим сыном Ледереров Эрихом.

in which the painter Egon Schiele worked and lived for several months in 1911.
нескольких месяцев жил и работал художник Эгон Шиле, очарует вас.

These include the Egon Schiele Art Centre, Seidel Photographic Studio and Museum,
С картой вы можете посетить Арт- центр Эгона Шиле, Музей« Фотоателье Сайдел»,

With Klawe's money the Haberbusch and Schiele managed to put the business back on track
На деньги Клаве Габербушу и Шиле удалось поставить бизнес на рельсы

In modern times the descendants of the Haberbusch and Schiele families are trying to reclaim their property from the modern Warka Brewery company,
В настоящее время потомки семей Габербуша и Шиле пытаются истребовать ранее принадлежавшее им недвижимое имущество у компании Warka Brewery,

Klimt invited Schiele to exhibit some of his work at the 1909 Vienna Kunstschau,
В 1909 году Климт пригласил Шиле участвовать в выставке в Художественной галерее Вены,

The result of the merger was the creation of the United Breweries Joint-Stock Company"Haberbusch i Schiele", the largest brewery in Warsaw
Результатом слияния стало учреждение Объединенных Пивоварен Акционерного общества« Габербуш и Шиле», крупнейшей пивоварни в Варшаве

Egon Schiele and Oskar Kokoschka.
Эгона Шиле и Оскара Кокошка.

the year that marks the 100th anniversary of the deaths of Klimt, Schiele, Wagner and Moser.
в котором исполняется 100 лет с момента смерти Климта, Шиле, Вагнера и Мозера.

Egon Schiele, Gustav Klimt,
Эгон Шиле, Густав Климт,

the death of Klimt, Schiele, Wagner and Moser are often interpreted as marking the end of an era,
смерть Климта, Шиле, Вагнера и Мозера зачастую считают вехой, знаменующей конец целой эпохи,

the famous painter Egon Schiele found his inspiration in the small town of Český Krumlov- in a small house with a garden located on a rock overlooking the valley of the Vltava.
известный художник Эгон Шиле нашел в начале XX века именно здесь- в небольшом садовом домике на скале с видом на лазурную долину реки Влтавы.

Egon Schiele, Louise Bourgeois,
Эгон Шиле, Луиз Буржуа,

complexity department Bernt Schiele- computer vision
сложности Бернт Шиле- кафедра компьютерного зрения

Egon Schiele, an Austrian painter.
Эгон Шиле, австрийский художник.

The studio of Egon Schiele in Český Krumlov.
Мастерская Эгона Шиле в г. Чески- Крумлов.

Schiele is considered one of the early champions of Expressionism.
Шиле является одним из важнейших представителей экспрессионизма.

So Austrian artist Egon Schiele depicted himself so occupied in one of his self-portraits.
Так австрийский художник Эгон Шиле изобразил себя за этим занятием на одном из автопортретов.

Matisse, Klimt, Egon Schiele.
Матисс, Климт, Эгон Шиле.

And you look like a Schiele self-portrait.
И ты похож на автопортрет Шиле.