SCHOOL GROUPS in Russian translation

• школьных групп
• групп школьников
• школьные группы
• школьными группами
• группы школьников

Examples of using School groups in English and their translations into Russian

For school groups: up to 25 people- 2000 roubles,
Для школьных групп: до 25 человек- 2000 рублей, до 35 человек-

School groups(with an accompanying teacher)
Группы школьников( в сопровождении учителя)

School groups can attend free excursions
А школьные группы могут записаться на бесплатные экскурсии

The hotel is an ideal place for families with children and school groups.
Отель является идеальным местом для проведения активного и спокойного отпуска, для размещения семей с детьми и школьных групп.

the best on weekdays, as the weekend here are large school groups.
так как в выходные здесь бывают большие школьные группы.

Together with local experts will be conducted the examination of pupils for early detection of various diseases and the formation of school groups for recreation.
Совместно с местными специалистами будут проведены профосмотры школьников для раннего выявления различных заболеваний и формирования группы школьников для оздоровления.

2007, 610 school groups from all around Georgia(1,962 students
2007 годах в этой программе участвовало 610 школьных групп со всей территории Грузии 1 962 учащихся

where we offer classes for school groups.
где мы предлагаем занятия для школьных групп.

and year-round to school groups and youth associations;
на протяжении всего года для школьных групп и ассоциаций молодежи;

of accessible cultural and educational tours for school groups.
создания доступных культурно- познавательных туров для школьных групп.

For many years the Istituto Il David has been organizing Italian language and culture courses for school groups with high school students between 14 and 19 years old.
На протяжении многих лет Istituto Il David организует курсы итальянского языка и культуры для школьных групп старших классов для детей от 14 до 19 лет.

methodological center for working with school groups and individual visitors on the museum educational programmes of the State Hermitage.
методический центр для работы с группами школьников и индивидуальными посетителями по музейно- образовательным программам Государственного Эрмитажа.

Pension Monti that will satisfy families, school groups, sports teams and companies.
в Пансионате Монти подойдут как семьям с детьми, школьным группам, спортивным командам и так и.

Through visiting school groups, after-school groups,
Благодаря посещениям в составе школьных групп, групп продленного дня,

special events involving school groups(PPSD);
специальные мероприятия с участием групп школьников( ОСО);

our new tourist programs for individual visitors and school groups.
новые туристические программы как для индивидуальных посетителей, так и для школьных групп.

The information gathered from 135 school groups showed that equality was not yet being regarded
Информация, поступившая от 135 школьных групп, свидетельствует о том, что вопросы равноправия на тот момент не ставились и не рассматривались с

Promotional events, such as special programmes for school groups or gatherings for tourism industry representatives,
Проведение рекламно-пропагандистских мероприятий, например специальных программ для групп школьников или представителей индустрии туризма,

attracting school groups and other important elements of the host community.
привлекая внимание школьных групп и других важных элементов общественности страны пребывания.

Promotional events, such as special programmes for school groups or gatherings for tourism industry representatives,
Проведение рекламно-пропагандистских мероприятий, например осуществление специальных программ для групп школьников или представителей сектора туризма,