SCIENTIFIC AND METHODOLOGICAL in Russian translation

• научные и методологические
• научных и методических
• научных и учебно-методических
• научных и методологических
• научными и методологическими
• научным и методологическим

Examples of using Scientific and methodological in English and their translations into Russian

The SBSTA, at its seventeenth session, decided to review the progress of the work on the scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil at its twenty-third session.
На своей семнадцатой сессии ВОКНТА постановил провести обзор прогресса в работе над научными и методологическими аспектами предложения Бразилии на своей двадцать третьей сессии.

At SBSTA 17, Parties decided to review, at SBSTA 23, the progress of the work on the scientific and methodological aspects of the proposal made by Brazil.
На ВОКНТА 17 Стороны приняли решение рассмотреть на ВОКНТА 23 прогресс в работе над научными и методологическими аспектами предложения Бразилии.

Teachers and staff of the Department constantly improve scientific and methodological skills, carry out multilateral relations with other universities of the Republic of Kazakhstan and the CIS.
Преподаватели и сотрудники кафедры постоянно повышают научную и методическую квалификацию, осуществляют многосторонние связи с другими вузами Республики Казахстан и СНГ.

It publishes scientific and methodological articles by leading scientists on the methods,
В нем публикуют научные и методические статьи ведущих ученых о методах,

As significant in that context presents itself scientific and methodological international cooperation between large organizations with significant scientific
Показательным в данном контексте представляется научное и методическое международное сотрудничество крупных организаций со значительным научным

The subprogramme“Human resources, scientific and methodological support in the field of tourism” included a number of measures to develop agri-
В подпрограмму« Кадровая, научная и методологическая поддержка в сфере туризма» были включены мероприятия, направленные на развитие агро-

Present at the seminar colleagues noted the high scientific and methodological level classes,
Присутствующие на занятии коллеги отметили высокий научный и методический уровень занятия,

In this paper, we put forth scientific and methodological approaches to improving youngsters' motivations to learn a second language.
В ходе исследования нами был обоснован научный и методологический подход к развитию мотивации школьников для обучения второму иностранному языку.

Progress has also been made in important scientific and methodological work on the development of indicators for sustainable development.
Был также достигнут прогресс в важной научной и методологической деятельности по разработке показателей для целей устойчивого развития.

University more than 85 years is a scientific and methodological center of the Republic of Kazakhstan on issues of higher education.
Университет более 85 лет является научным и методическим центром РК по проблемам высшей школы.

have been initiated and 86 items of educational, scientific and methodological literature have been jointly published.
были начаты 209 совместных научно-исследовательских проектов и были совместно опубликованы 86 единиц учебной, научной и методической литературы.

fundamental aimed at improving scientific and methodological levels of the manuscript.
направленными на повышение научного и методического уровней статьи.

serve the purpose of improving the scientific and methodological level of the paper;
направленными на повышение научного и методического уровней рукописи;

All measures planned under the subprogramme“Human resources, scientific and methodological support in the field of tourism” have been implemented.
Все мероприятия, запланированные в соответствии с подпрограммой« Кадровая, научная и методологическая поддержка в сфере туризма», были реализованы.

also to consider the current scientific and methodological status of psychotherapy.
также учитывать научное и методологическое состояние психотерапии.

The SBSTA decided to further consider at its tenth session the scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil.
ВОКНТА решил продолжить рассмотрение нучных и методологических аспектов предложения Бразилии на своей десятой сессии.

The SBSTA decided to consider, at its eleventh session, the scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil,
ВОКНТА решил рассмотреть на своей одиннадцатой сессии научные и методологические аспекты предложения Бразилии

She has more than 166 scientific and methodological works, including 1 monograph,
Имеет более 166 научных и методических трудов, из них 1 монография, 31 учебно-методических пособий на казахском,

for sub-item 4(h)“Matters relating to implementation: scientific and methodological aspects of proposal by Brazil”.
и передача технологий" и"> подпункта 4 h" Вопросы, касающиеся осуществления: научные и методологические аспекты предложения Бразилии.

The number of scientific and methodological publications 53, including six textbooks,
Количество научных и методических публикаций 57, в том числе 6 учебных пособий,